検索ワード: nome de mae (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nome de mae

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

a este efeito dá-se o nome de colabamento de mae.

英語

this effect is known as collapse of the external auditory canal.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

morte de mãe

英語

death of mother

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 7
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

earl, agora divorciado, dá em cima de mae.

英語

earl, now divorced, makes a move on mae.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

de mae apareceu em mais de 80 filmes adultos.

英語

de mae appeared in over 80 adult films.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

amor e só de mãe

英語

amor e só de mãe

最終更新: 2017-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

colo de mãe não tem preço.

英語

a mom’s lap is priceless.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

síndrome de bebé de mãe diabética

英語

syndrome of "infant of a diabetic mother"

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 16
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

um coração de mãe é compassivo.

英語

a mother's heart is compassionate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o trabalho de mãe não tem quem faça!!

英語

there’s no one who can do a mother’s job!!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

contas (conta de mãe doméstica)

英語

domestic ultimate

最終更新: 2013-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cessação do direito à pensão de mãe viúva

英語

expiry of the widowed mother's right to benefit

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

há relatos de transmissão vertical de mãe para filho.

英語

vertical transmission from mother to child has been reported.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

- transmissão vertical de hiv de mãe para filho.

英語

- mother/child.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

esta palavra representa um tipo especial de mãe-amor .

英語

this word represents a special kind of “mother love.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

prevenção da transmissão de mãe para filho (pmtct)

英語

prevention of mother to child transmission (pmtct)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"o meu último alento será para ti; no teu nome de mãe está toda a minha vida. estou sereno e inocente.

英語

“my last desire will be for you, who hold my whole life in your name: mother. i am at peace and i am innocent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,761,939,592 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK