検索ワード: nunca perca a fé (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

nunca perca a fé

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

nunca perca a esperança.”

英語

never lose hope.”

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nunca perca nada.

英語

never lose a thing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nunca perca a sua confiança

英語

never lose your trust

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

nunca perca a oportunidade de dançar

英語

dance ia a conversation between body e soul

最終更新: 2022-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nunca perca a noção do resultado.

英語

never lose sight of the end result.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nunca perca uma chamada.

英語

never miss a call.

最終更新: 2010-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nunca perca a visão da colheita espiritual:

英語

never lose sight of the vision of spiritual harvest:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nunca faltou a esperança e a fé.

英語

hope and faith have never been lacking.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

2. perca a carteira.

英語

2. lose your wallet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não perca a oportunidade de

英語

here, you will have close access to lovely areas just outside the resort. don’t miss the opportunity to

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas não perca a esperança.

英語

but take heart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nunca perca a fé em você mesmo... você pode fazer tudo que você quer fazer.

英語

never lose the faith in yourself... you can do everything you wanna do.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não perca a data de retorno

英語

don't miss this great new series

最終更新: 2019-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nunca perca uma mensagem de correio de voz importante

英語

never miss an important voicemail

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não perca a nossa enorme gama

英語

don't miss out on our huge range

最終更新: 2011-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

nunca perca coisa alguma com as notificações de eventos.

英語

never miss a beat with event notifications.

最終更新: 2012-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

mantenha sua confiança, nunca perca a sua confiança; está escrito no alcorão.

英語

preserve your trust, never lose your trust; is written in the koran.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

nunca perca de vista o fato de que você não está sozinho.

英語

never lose sight of the fact that you are not alone.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

não perca a casa batlló e casa amatller.

英語

this area is ideal if you want to be close to the centre but also have peace of mind. don't miss the casa batlló and casa amatller.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

ポルトガル語

que isto sirva de lição para que você nunca perca as estribeiras!'

英語

let this be a lesson to you never to lose your temper!'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Dannrodrigues

人による翻訳を得て
7,770,608,257 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK