人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
obrigado, querido amigo!
thank you dear fellow!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
obrigado meu querido ��
no problem, my love
最終更新： 2023-09-07
使用頻度： 1
品質：
sim meu querido amigo
suii
最終更新： 2023-08-31
使用頻度： 1
品質：
ah! meu querido amigo!
ah, my dear friend!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bom dia meu querido amigo
最終更新： 2020-06-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
george: "muito obrigado, meu querido amigo."
george: “i thank you my dear friend.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ola querido amigo
u like porn
最終更新： 2020-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
olá meu querido amigo, como está
i appreciate you dear friend
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
boa tarde, querido amigo
how are you
最終更新： 2019-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
faça assim, querido amigo!
do what the scriptures say, dear friend!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bom dia doce para o meu querido amigo jaqline
morning sweet
最終更新： 2022-06-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
graças querido amigo miguel.
thank you, dear friend miguel.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
feliz aniversário para você querido amigo
happy birthday to you dear friend
最終更新： 2019-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
obrigada meu querido irmão
thank you, my dear brother & wish you the same also
最終更新： 2019-01-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nosso querido amigo e colega yakub faleceu
our dear friend and colleague yakub has passed away
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
querido amigo figari pintor da minha terra.
my dear friend figari, painter of this land of mine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
obrigado também ao meu querido amigo rafa, sem o qual teria tido a força para enfrentar esta aventura maravilhosa.
with gratitude also to my dear friend rafa, without his help i wouldn't of had enough strength to face this marvelous adventure.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ai, querido amigo figari, pintor da minha terra
my dear friend figari, painter of this land of mine
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：