検索ワード: oi estais bem respondeme (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

oi estais bem respondeme

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eles não estão bem.

英語

they are not fine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eles estão bem zangados.

英語

they're really mad.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estão bem gracas a deus

英語

wahat job you doing

最終更新: 2013-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as rt estão bem vivas.

英語

tens is very much up and going.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

os resultados estão bem patentes.

英語

the results are in front of us.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estão bem documentadas na literatura.

英語

have been well documented in the literature.

最終更新: 2012-02-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Nazeazeno
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

estes relatórios estão bem elaborados.

英語

these reports are well drafted.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Nazeazeno

ポルトガル語

os cherokees estão bem atrás de nós!

英語

the cherokee are right behind us!

最終更新: 2013-05-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

estes dois tipos de medidas estão bem comprovadas.

英語

both measures are well established.

最終更新: 2016-10-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os resultados desta política estão bem à vista.

英語

the results of this policy are now quite clear to see.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ambos os aspectos estão bem reflectidos neste relatório.

英語

both aspects are well reflected in this report.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles cuidadosamente embalados, eles estão bem escondidos, esperando.

英語

they carefully wrapped, they are well hidden, waiting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os estados-membros estão bem cientes deste facto.

英語

member states are well aware of this.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

60 % dos franceses estão “bem informados”sobre drogas

英語

60% of french population ‘well informed’on drugs

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vivo e oi estão ganhando market share em 2012 e a claro perdeu 3 pontos percentuais de market share nos primeiros 10 meses do ano.

英語

on the other hand claro lost 3 percentage points of market share in the first ten months of the year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,740,484,851 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK