検索ワード: ou você não pode fazer isso ai (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

ou você não pode fazer isso ai

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ou você pode fazer isso:

英語

or you can do this:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você não pode fazer isso".

英語

you can't do that".

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não pode fazer isso.

英語

it cannot do so.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você não pode fazer isso comigo!

英語

you can't do that to me!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você não pode fazer isto.

英語

you cannot do it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você não precisava fazer isso.

英語

you didn't need to do that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você não deveria fazer isso."

英語

you should not do that.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"um camarada não pode fazer isso!

英語

"a comrade couldn’t possibly do that!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas ele não pode fazer isso sozinho.

英語

but it cannot do it alone.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você não pode fazer o que você quer!

英語

you cannot do what you want!

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não podemos fazer isso.

英語

we need first hand information.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

normalmente a pessoa não pode fazer isso.

英語

usually the person cannot do this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e o fbi disse: "não, você não pode fazer isso.

英語

and the fbi says, “no, you can't do that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

boris nikolayevich diz, "não, você não pode fazer isso."

英語

boris nikolayevich says, "no, you cannot do it."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"não podemos fazer isso."

英語

we can't do this."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você não pode imaginar o quão importante é fazer isso diariamente.

英語

you cannot imagine how important it is to do this daily.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

se não está, que pena. você não pode fazer nada.

英語

if you're not, too bad. there's nothing you can do.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não podemos fazer isso por ti.

英語

we cannot do this for you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tenho a certeza de que não pode fazer isso!

英語

i am sure it cannot do that!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

(interrupção das bancadas: "não pode fazer isso!")

英語

(interjection from the floor: 'you can't do that!')

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,764,957,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK