検索ワード: plataforma comercial holanda (ポルトガル語 - 英語)

a plataforma comercial b2b de várias línguas
the free trade platform

guia do usuário nettradex é uma plataforma comercial altamente desenvolvida, possuindo uma ampla gama de recursos.
nettradex is a highly developed trading platform with rich capabilities.

a actual situação compromete os esforços para criar uma plataforma comercial europeia forte de navegação por satélite.
the current situation undermines efforts to create a strong european commercial gnss platform.

a comissão autoriza a criação da gf-x, uma plataforma comercial de frete aéreo entre várias transportadoras aéreas europeias
commission clears gf-x air freight trading platform between several european airlines

plataforma comercial nettradex mantém um alto nível de estabilidade funcional e de segurança através da utilização de vários servidores de backup. cópias dos dados deste servidor são atualizados em tempo real.
nettradex trading platform maintains a high level of functional stability and security owing to the use of several backup servers.

2.2.12 contudo, a promoção da integração dos mercados bolsistas não deve ser confundida com a promoção da concentração de praças de comercialização e de compensação e liquidação numa plataforma comercial paneuropeia.
2.2.12 the promotion of stock market integration should not, however, be misunderstood as a call for trading and settlement venues to be concentrated on one commercial pan-european platform.

a lisboncorner é uma marca registada que se destina a divulgação e comércio de design de criadores de língua portuguesa, com o objectivo de juntar numa única plataforma comercial, designers de produto, moda e arquitectos.
lisboncorner is a registered trademark destined to the spread and commerce of portuguese language creative ones, with the aim of putting together in one only commercial platform, architects, product and fashion designers.

haverá, então, incentivos económicos suficientes para que seja estabelecida uma plataforma comercial europeia de intercâmbio de dados, quer pelos intervenientes no sector ferroviário quer por outras partes, como os integradores logísticos.
then there will be sufficient economic incentives to set up a commercial european data exchange platform either by railway stakeholders or by other parties such as logistics integrators.

plataforma comercial nettradex é um conjunto de programas de computador, destinados para prestar serviços de corretagem de alta qualidade ao qualquer número de clientes nos mercados financeiros (mercados forex e outros mais).
nettradex trading platform is a set of computer programs which enables to provide brokerage services of high quality to any number of clients in financial markets (forex and others).

a plataforma comercial nettradex é um conjunto de programas destinados ao comércio nos mercados financeiros. terminal de nettradex tem uma ampla gama de funções necessárias aos comerciantes para manter um comércio bem sucedido, bem como fornece uma grande quantidade de serviços para as empresas de corretagem e atendimento ao cliente de alta qualidade.
nettradex trading platform is a complex of software products designed for trading in financial market. nettradex platform has a broad functionality that is necessary for traders to trade effectively and for brokeragecompanies to provide the widest possible range of services and high-quality customer service.

re­comenda à comissão as medidas a adoptar a título das «operações integradas de desenvolvi­mento» e que elabore um estudo sobre a utiliza­ção eventual dos portos e dos aeroportos das ilhas canárias como plataforma comercial da comunidade para a África e a américa do sul;
parliament regretted the inadequacy of the information reaching it on nego­tiations and decisions concerning operation flood, which sought to bring india to selfsufficiency in milk production.2it wel­comed the results obtained and made rec­ommendations for continuing the oper­ation, urging the commission to draw upon the experience of operation flood in any similar ventures in other countries.

o líder do posto comercial holandês de pattani, victor sprinckel, recusou-se pelo fato de ele estar muito ocupado lidando com a oposição portuguesa no sudeste asiático.
the head of the pattani dutch trading post, victor sprinckel, refused on the ground that he was too busy dealing with portuguese opposition in southeast asia.

nosso grupo dedica-se a operações no argentina e brasil e à criação de uma plataforma comercial estratégica que nos permita concorrer internacionalmente, proporcionando acesso a mercados maiores e novos negócios visando ao crescimento por meio da produção sustentável de energias renováveis, serviços e alimentos da américa do sul para o mundo, incentivando o desenvolvimento das pessoas nesta região do globo.
our group is engaged in operations in argentina and brazil where we created a strategic business platform that allows us to compete internationally, providing access to larger markets and new businesses with the aim of growing by producing renewable energies in a sustainable way, services and food from south american to the world, encouraging people’s development in this region of the globe.

o comité apela ao conselho, ao parlamento, à comissão e aos estados-membros para que reconheçam o potencial desta infra-estrutura crucial e a apoiem através de financiamento e recursos adequados ao seu êxito, uma vez que a actual situação compromete os esforços para criar uma plataforma comercial europeia forte de navegação por satélite.
the committee calls on the council, the parliament, the commission, and the member states to properly recognise the potential of this critical infrastructure, and to urgently address the challenge of funding egnos/galileo as the current situation undermines efforts to create a strong european commercial gnss platform.

a interposição de uma plataforma comercial electrónica resulta na desagregação de uma operação de reporte em duas transacções independentes : o acordo de recompra original e uma transacção compensatória ( um « acordo de revenda ") , que na realidade representa um empréstimo de curto prazo concedido por uma ifm à plataforma comercial .
the interposition of an electronic trading platform results in the separation of a repo operation into two independent transactions : the original repurchase agreement and an offsetting transaction ( a « reverse repurchase agreement ") , which in effect represents a short-term loan by an mfi to the trading platform .