人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vem me amar
meu deus que gata
最終更新： 2020-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
vem me ajudar
come help me
最終更新： 2022-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
deus vem me socorrer
god help me
最終更新： 2017-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
vem me foder gostoso
come fuck me hot come
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
kikè vem me ajudar 2.
kikè, come to help me2.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
por onze anos ele vem me enganado
for evelen years he has eluded me
最終更新： 2018-05-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele vem me encontrar às vezes.
he comes to meet me sometimes.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela vem me ver de vez em quando.
she comes to see me from time to time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu tio vem me ver de vez em quando.
my uncle comes to see me from time to time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me fudi
me
最終更新： 2022-12-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
meu filho vem me ver de vez em quando.
my son came to see me from time to time.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
se você só vem me ajudar, você pode regressar.
if you come only to help me, you can go back home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas a mim vem-me à mente o caso da albânia.
i, however, cannot help thinking about albania.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
a alteração é importante, pois vem preencher uma lacuna da directiva de 1988.
almost 25 million hectares of community territory are threatened by erosion, including highlands and coastal areas in the north which are classified in climatic terms as wetlands.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
agora, pois, vem, e enviar-te-ei ao egito.
from now on, i will go to the gentiles!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
20 de onde, pois, vem a sabedoria, e onde está o lugar da inteligência?
20 whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a presente revisão do código de conduta faz muito sentido, pois vem reforçar a objectividade das informações.
reform of the code of conduct is very sensible, and it will increase the objectivity of the information provided.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
tanto mais saúdo a comunicação da comissão relativa ao trabalho não declarado, pois vem desencadear o debate no plano europeu.
all the more reason, then, for me to welcome the commission's communication on undeclared work because it gets the discussion going at european level.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
vem-me ao espírito uma frase da bíblia, a saber “ ide e pregai ”.
we are working to harmonise them.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
44 agora, pois, vem, e façamos concerto, eu e tu, que seja por testemunho entre mim e ti.
44 now therefore come thou, let us make a covenant, i and thou; and let it be for a witness between me and thee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：