検索ワード: por favor pessoal votem em mim (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

por favor pessoal votem em mim

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

por favor, acreditem em mim.

英語

please take it from me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por favor, votem contra.

英語

please vote against.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por favor, você confiaria em mim nesta verdade?

英語

will you please trust me with that truth?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por favor, vote.

英語

por favor, vote.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

votem, por favor.

英語

one.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por favor, votar em skins diferentes.

英語

please vote on the different skins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por favor, acreditem em mim, observo-o muito de perto.

英語

please believe me, i watch him very closely.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vamos – vote por favor!

英語

let's go – please vote!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por favor, vote nas diferentes skins.

英語

please vote on the different skins.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

por isso, pessoalmente, votarei a favor do relatório.

英語

i personally will therefore vote in favour of the report.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como podem eles esperar que os meus eleitores votem em mim se eu permitir que isso aconteça?

英語

how can they expect my electors to vote for me if i permit that?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

depende de vós votar em mim.

英語

it is up to you to vote for me.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

agradeço a todos os que votaram em mim.

英語

i thank all those who voted for me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

portanto este é um voto em favor da responsabilização.

英語

so this is a vote for accountability.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

portanto, votamos, em princípio, a favor.

英語

this too has been recognized by the committee on transport and the commission.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

são pessoas que votam em mim que fabricam essas bebidas.

英語

the people who vote for me make these products.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o senhor deputado méndez de vigo afirmou que vota em mim sem grande vontade.

英語

mr méndez de vigo said that i would be voted in without any great enthusiasm.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e, se me permite, também queria agradecer àqueles que votaram em mim.

英語

i would also like to thank, if you do n't mind, everyone who voted for me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e, se me permite, também queria agradecer àqueles que votaram em mim.

英語

i would also like to thank, if you don't mind, everyone who voted for me.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os membros que votaram em mim poderão reunir na sala r31 às 12h00 para decidir sobre a minha retirada.

英語

those who voted for me can meet in room r31 at midday and decide when i am to withdraw.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,765,780,051 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK