Şunu aradınız:: por favor pessoal votem em mim (Portekizce - İngilizce)

por favor, acreditem em mim.
please take it from me.

por favor, votem contra.
please vote against.

por favor, você confiaria em mim nesta verdade?
will you please trust me with that truth?

por favor, vote.
por favor, vote.

votem, por favor.
one.

por favor, votar em skins diferentes.
please vote on the different skins.

por favor, acreditem em mim, observo-o muito de perto.
please believe me, i watch him very closely.

vamos – vote por favor!
let's go – please vote!

por favor, vote nas diferentes skins.
please vote on the different skins.

por isso, pessoalmente, votarei a favor do relatório.
i personally will therefore vote in favour of the report.

como podem eles esperar que os meus eleitores votem em mim se eu permitir que isso aconteça?
how can they expect my electors to vote for me if i permit that?

depende de vós votar em mim.
it is up to you to vote for me.

agradeço a todos os que votaram em mim.
i thank all those who voted for me.

portanto este é um voto em favor da responsabilização.
so this is a vote for accountability.

portanto, votamos, em princípio, a favor.
this too has been recognized by the committee on transport and the commission.

são pessoas que votam em mim que fabricam essas bebidas.
the people who vote for me make these products.

o senhor deputado méndez de vigo afirmou que vota em mim sem grande vontade.
mr méndez de vigo said that i would be voted in without any great enthusiasm.

e, se me permite, também queria agradecer àqueles que votaram em mim.
i would also like to thank, if you do n't mind, everyone who voted for me.

e, se me permite, também queria agradecer àqueles que votaram em mim.
i would also like to thank, if you don't mind, everyone who voted for me.

os membros que votaram em mim poderão reunir na sala r31 às 12h00 para decidir sobre a minha retirada.
those who voted for me can meet in room r31 at midday and decide when i am to withdraw.