検索ワード: qualquer coisa menos isso desculpa tá (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

qualquer coisa menos isso desculpa tá

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu faria qualquer coisa menos isso.

英語

i would do anything but that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu farei qualquer coisa, menos isso.

英語

i will do anything but this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

qualquer coisa, menos santimonial.

英語

anything but sanctimonious.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

qualquer coisa, menos essa estagnação!!!!!!!!!!

英語

qualquer coisa, menos essa estagnação!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela é qualquer coisa menos cantora.

英語

she is anything but a singer.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

qualquer coisa

英語

anything

最終更新: 2012-11-09
使用頻度: 2
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

eu te darei qualquer coisa menos isto.

英語

i'll give you anything but this.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

qualquer coisa!”

英語

cite your source. anything!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

este trabalho é qualquer coisa menos fácil.

英語

this work is anything but easy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

mas dentro, é qualquer coisa menos garagem.

英語

but on the inside, it's anything but.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

tópico: qualquer coisa, menos essa estagnação!!!!!!!!!!

英語

topic: qualquer coisa, menos essa estagnação!!!!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

pergunte qualquer coisa

英語

ask anything

最終更新: 2014-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

qualquer coisa progressiva.

英語

anything progressive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

façam qualquer coisa!

英語

do something!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

qualquer coisa que requeira mais ou menos que isso não pode ser lei moral.

英語

to suppose that it could be otherwise, would be to contradict the true definition of moral law.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

desculpa tá

英語

speak has much as english u can

最終更新: 2022-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

há que fazer qualquer coisa quanto a isso.

英語

something must be done about it.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

poderia ser qualquer coisa nesse mundo, tudo, menos jesus.

英語

he could be anything on this earth, anything, less jesus.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pelo menos isso.

英語

if only.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

pode dizer-nos mais qualquer coisa sobre isso?

英語

could you tell us more about this?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,731,020,224 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK