検索ワード: quando eu tiver coragem eu tiro (ポルトガル語 - 英語)

quando eu tiver convidados, é o que eu uso sem medo.
when i have guests, it's the one i use without fear.

poderão falar quando eu tiver terminado.
afterwards, you may speak for three minutes, like mr schulz.

poderão falar quando eu tiver terminado.
you may speak after i have finished.

quando eu tiver terminado meu almoço, eu me deitarei por uma hora.
when i have finished my lunch, i will lie down for an hour.

diga-me quando eu tiver enviado madeira suficiente.
let me know when i have sent enough wood to you.

quando eu tiver concluído o estudo, como serei pago?
once i have completed a study, how will i be paid?

escreva-me novamente quando eu tiver criado um exército.
write to me again after i have actually assembled an army.

quando eu tiver a chance de tentar contarei o resultado…
when i have a chance to try i’ll be going to tell you ….

coragem, eu gostei seu site.
courage, i liked your site.

quando eu tirar os seus pecados .
when i take away their sins.’”

eu vou ouvir essa música quando eu tiver acabado de sair de uma reunião chata.
i'll listen to that song when i've just come out of an annoying meeting.

em algum ponto do que disseram... quando eu tiver a chance de reler... eu sei que terei minha resposta.
i know i will have my answer. and somehow ... amongst all that ...

sempre penso nisso: quando eu tiver meu consultório, vou ter alguma coisa assim.
i always think of that: when i have my practice i’ll have something like that.

amanhã, quando eu tiver partido, desejo que você me recorde como alguém que muito a amou.
back tomorrow, when i'm gone, i want you to remember me as someone who loved you very much.

ela tinha 105 anos quando eu tirei esta fotografia.
she was 105 years old when i took this picture.

quando eu tive essas coisas, deus falava comigo.
when i had these things, god spoke to me.

quando eu tive phals, aquela é a razão que principal eu os mantive ao redor.
when i had phals, that's the main reason i kept them around.

no calor da luta: ontem eu tive coragem de lutar.
in the heat of the fight: yesterday i had the courage to fight.

foi só mais tarde, quando eu voltei para casa em nova york que eu tive a idéia para esse projeto.
it wasn't until later, when i was actually back home in new york that i got the idea for the project.

e, quando eu tiver terminado esta revelação aos meus irmãos na carne, continuarei a revelação às tuas criaturas no alto”.
and when i have finished this revelation to my brethren in the flesh, i will continue the revelation to your creatures on high.”