検索ワード: que deus nos abençoe e nos proteja (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

que deus nos abençoe e nos proteja

英語

may god bless us and protect us

最終更新: 2019-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

deus nos abençoe e proteja

英語

que deus nos abençoe e nos proteja

最終更新: 2021-04-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que o senhor deus nos abençoe e nos proteja

英語

god bless you always

最終更新: 2014-07-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus os abençoe e os proteja.

英語

may god protect and bless them.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus nos abençoe

英語

e nos proteja

最終更新: 2021-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus noz abencoe e nos proteja

英語

最終更新: 2021-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus nos abençoe hoje e sempre.

英語

god always blesses us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus o abençoe e nossa senhora o proteja.

英語

may god bless you and the madonna protect you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus vos abençoe e vos proteja, santo padre!

英語

may god bless you and protect you, holy father!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus os abençoe e guarde.

英語

god bless and keep you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus te abençoe e te guarde

英語

god bless you

最終更新: 2013-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus nos abençoe a todos, hoje e sempre.

英語

god is blessing you all today and forever.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus abençoe e até a próxima vez...

英語

god bless you until the next time….

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- deus nos abençoe cada um!

英語

- god bless us every one!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que deus nos

英語

why did god give us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus os abençoe e proteja. assim, este trabalho será luz que não se apagará.

英語

god always guides and protects you, so that this divine work does not end.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus os abençoe e lhes dê muitos anos de vida.

英語

may god bless them and give them many years of life.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e que a paz de jesus nos abençoe e fortaleça-nos nessa hora.

英語

may the peace of jesus bless and strengthen us at this time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus nos ajude.

英語

may god help us all.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que deus nos ajude!

英語

may god helps us all!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,215,146 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK