Je was op zoek naar: que deus nos abençoe e nos proteja (Portugees - Engels)

que deus nos abençoe e nos proteja
may god bless us and protect us

deus nos abençoe e proteja
que deus nos abençoe e nos proteja

que o senhor deus nos abençoe e nos proteja
god bless you always

que deus os abençoe e os proteja.
may god protect and bless them.

que deus nos abençoe
e nos proteja

que deus nos abençoe hoje e sempre.
god always blesses us.

que deus o abençoe e nossa senhora o proteja.
may god bless you and the madonna protect you.

que deus vos abençoe e vos proteja, santo padre!
may god bless you and protect you, holy father!

que deus os abençoe e guarde.
god bless and keep you.

que deus te abençoe e te guarde
god bless you

que deus nos abençoe a todos, hoje e sempre.
god is blessing you all today and forever.

que deus abençoe e até a próxima vez...
god bless you until the next time….

- deus nos abençoe cada um!
- god bless us every one!

por que deus nos
why did god give us

que deus os abençoe e proteja. assim, este trabalho será luz que não se apagará.
god always guides and protects you, so that this divine work does not end.

que deus os abençoe e lhes dê muitos anos de vida.
may god bless them and give them many years of life.

e que a paz de jesus nos abençoe e fortaleça-nos nessa hora.
may the peace of jesus bless and strengthen us at this time.

que deus nos ajude.
may god help us all.

que deus nos ajude!
may god helps us all!