検索ワード: que não são (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

que não são

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

É evidente que não são.

英語

of course they are not.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

por que não são honestos?

英語

why won't they be honest?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

propostas que não são realistas.

英語

this is not realistic.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

produtos que não são enxaguados:

英語

leave-on products:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

que nÃo sÃo de qualidade perfeita

英語

which are not of unimpaired quality

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

penso que não são só receios.

英語

i believe these are not just fears.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

ocultar imagens que não são links

英語

hide non-linking images

最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 3
品質:

ポルトガル語

confirma previsões que não são previsões.

英語

it confirms predictions that aren’t predictions.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por que não são os crentes julgados?

英語

why are believers not judged?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

porta que não são equipada com mosquiteiros

英語

unscreened door

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

e vocês dizem que não são racistas.

英語

and you also say we are not racist.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

indicações que não são dadas no regulamento :

英語

notes relating to the regulation: 0oj l 379 of 30.12.1978, p. 1.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

stt) que não são necessariamente perfeitamente comparáveis.

英語

diebold and the stt), so they are not necessarily entirely comparable.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

unicamente para os produtos que não são enxaguados.

英語

non rinse-off products.

最終更新: 2012-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

títulos a curto prazo que não são negociáveis

英語

short term securities which are not negotiable

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

exposições que não são acessíveis no circuito comercial.

英語

exhibits that are not accessible on the commercial circuit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

no entanto, todos sabemos que não são suficientes.

英語

nonetheless, we all know that they are not enough.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

produtos que não são enxaguados: 0,5 % (ácido)

英語

leave-on products: 0,5 % (acid)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

serviços que não são fornecidos «a pedido individual»

英語

services not supplied ‘at the individual request of a recipient of services’

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o travessão "-" significa que não são autorizadas importações.))

英語

a dash (-) indicates that imports are not authorised.))

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,734,865,178 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK