Je was op zoek naar: que não são (Portugees - Engels)

É evidente que não são.
of course they are not.

por que não são honestos?
why won't they be honest?

propostas que não são realistas.
this is not realistic.

produtos que não são enxaguados:
leave-on products:

que nÃo sÃo de qualidade perfeita
which are not of unimpaired quality

penso que não são só receios.
i believe these are not just fears.

ocultar imagens que não são links
hide non-linking images

confirma previsões que não são previsões.
it confirms predictions that aren’t predictions.

por que não são os crentes julgados?
why are believers not judged?

porta que não são equipada com mosquiteiros
unscreened door

e vocês dizem que não são racistas.
and you also say we are not racist.

indicações que não são dadas no regulamento :
notes relating to the regulation: 0oj l 379 of 30.12.1978, p. 1.

stt) que não são necessariamente perfeitamente comparáveis.
diebold and the stt), so they are not necessarily entirely comparable.

unicamente para os produtos que não são enxaguados.
non rinse-off products.

títulos a curto prazo que não são negociáveis
short term securities which are not negotiable

exposições que não são acessíveis no circuito comercial.
exhibits that are not accessible on the commercial circuit.

no entanto, todos sabemos que não são suficientes.
nonetheless, we all know that they are not enough.

produtos que não são enxaguados: 0,5 % (ácido)
leave-on products: 0,5 % (acid)

serviços que não são fornecidos «a pedido individual»
services not supplied ‘at the individual request of a recipient of services’

o travessão "-" significa que não são autorizadas importações.))
a dash (-) indicates that imports are not authorised.))