検索ワード: só o senhor é deus (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

só o senhor é deus

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

só o senhor é nosso deus.

英語

the lord alone is our god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o senhor é

英語

where are you from and how can help you spiritually

最終更新: 2023-05-20
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

de fato, "o senhor é deus."

英語

indeed, "the lord he is god."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o senhor é um deus santo.

英語

the lord is holy god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o senhor é assim.

英語

the lord is like that.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o senhor é grego!

英語

you are greek!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

o senhor é deus!" (versículo 39).

英語

the lord–he is god!’” (verse 39).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

o senhor é ivo pontes

英語

nao. meu nome e jose viera

最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o senhor é a favor.

英語

you were in favour.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

mas o senhor é feminista?

英語

and so they should.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

“” o senhor é um mestre.

英語

‘are you a teacher?’

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

veja – o senhor é religioso?

英語

veja –are you a religious person?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o senhor é canadense, certo?

英語

you're canadian, right?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

- o senhor é alguma autoridade?

英語

- do you belong to some official authority?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

ポルトガル語

o senhor é bispo desde 1957.

英語

you have been bishop since 1957.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o senhor é normalmente tão razoável.

英語

you are usually such a sensible person.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas o tempo só o senhor conhece.

英語

but only the lord knows when.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhor presidente, o senhor é grego.

英語

mr president, you are greek.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhor comissário, o senhor é incorrigível!

英語

commissioner, you are absolutely hopeless!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o senhor é um homem de deus, não um homem político."

英語

you are a man of god, you are not a politician".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,029,294 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK