Você procurou por: só o senhor é deus (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

só o senhor é deus

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

só o senhor é nosso deus.

Inglês

the lord alone is our god.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o senhor é

Inglês

where are you from and how can help you spiritually

Última atualização: 2023-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

de fato, "o senhor é deus."

Inglês

indeed, "the lord he is god."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

o senhor é um deus santo.

Inglês

the lord is holy god.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o senhor é assim.

Inglês

the lord is like that.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o senhor é grego!

Inglês

you are greek!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Português

o senhor é deus!" (versículo 39).

Inglês

the lord–he is god!’” (verse 39).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

o senhor é ivo pontes

Inglês

nao. meu nome e jose viera

Última atualização: 2023-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o senhor é a favor.

Inglês

you were in favour.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Português

mas o senhor é feminista?

Inglês

and so they should.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

“” o senhor é um mestre.

Inglês

‘are you a teacher?’

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

veja – o senhor é religioso?

Inglês

veja –are you a religious person?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o senhor é canadense, certo?

Inglês

you're canadian, right?

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

- o senhor é alguma autoridade?

Inglês

- do you belong to some official authority?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

o senhor é bispo desde 1957.

Inglês

you have been bishop since 1957.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o senhor é normalmente tão razoável.

Inglês

you are usually such a sensible person.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mas o tempo só o senhor conhece.

Inglês

but only the lord knows when.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, o senhor é grego.

Inglês

mr president, you are greek.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor comissário, o senhor é incorrigível!

Inglês

commissioner, you are absolutely hopeless!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o senhor é um homem de deus, não um homem político."

Inglês

you are a man of god, you are not a politician".

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: contém formatação HTML invisível

Consiga uma tradução melhor através
7,761,972,239 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK