検索ワード: se você não se importa de fazer uma pergunta (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

se você não se importa de fazer uma pergunta

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

gostaria de fazer uma pergunta.

英語

i'd like to ask a question.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu gostava de fazer uma pergunta.

英語

i would like to ask a question.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

gostaria de fazer uma pergunta complementar.

英語

i have a supplementary question.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

mas hoje gostaria de fazer uma pergunta.

英語

but today i would like to ask one question.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mas tenho de fazer uma pergunta complementar.

英語

but i have to ask a supplementary question.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

no entanto, gostaria de fazer uma pergunta.

英語

i would ask one question, however.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhora presidente, gostaria de fazer uma pergunta.

英語

madam president, i should like to ask you something.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

gostaria de fazer uma pergunta ao senhor comissário.

英語

i should like to ask the commissioner one question.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

n depois de fazer uma pergunta, fique calado.

英語

-after asking a question, be silent.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

gostaria, também, de fazer uma pergunta complementar.

英語

i would also like to ask a supplementary question.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

assim, gostaria de fazer uma pergunta muito simples.

英語

that is what is going on.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

gostaria, por conseguinte, de fazer uma pergunta complementar.

英語

as a result, however, i wish to ask a follow-up question.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

senhor comissário, gostaria de fazer uma pergunta muito breve.

英語

commissioner, i should like to ask you one very brief question.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

gostaria apenas, senhor presidente, de fazer uma pergunta adicional.

英語

mr president, i have just one additional question.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,740,850,325 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK