検索ワード: seja atrevido (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

seja atrevido

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

atrevido

英語

cheeky

最終更新: 2015-01-06
使用頻度: 5
品質:

ポルトガル語

nós não teremos atrevido

英語

we will not be taking a dare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quem teria se atrevido?

英語

who would have dared?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

verdadeiramente impressionante e atrevido!

英語

how impressive and bold!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É atrevido e tem duas alturas.

英語

it is bold and daring and has two floors.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

do teu coração, um atrevido arqueiro.

英語

of your heart, a brave archer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

era verdadeiramente valente, mas nunca atrevido.

英語

he was truly brave but never audacious.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É atrevido, atrativo e sempre divertido".

英語

eriksen, and t.e.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

houve outras, e achei isso muito atrevido.

英語

there were others, and i found this quite cheeky.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

atrevido com modéstia e humanamente severo? [... ]

英語

modestly bold, and humanly severe? . . .

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

talvez seja atrevimento sexy kesha.

英語

maybe it's kesha's sexy ass.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o plano do criador é que isso seja assim e quem se atreveria a sugerir outra coisa.

英語

it is the creator’s plan that it should be so and who would dare to suggest otherwise.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

atrevo-me a esperar que esta maquinação bizarra não seja resultante de nenhuma negociação vergonhosa.

英語

i dare to hope that this bizarre collusion is not the result of any shameful bargaining.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ninguém se atreve a perturbar

英語

not today

最終更新: 2021-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,772,992,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK