検索ワード: sinto amor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

sinto amor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

sinto

英語

shinto

最終更新: 2009-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sinto!!!

英語

sinto!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sinto muito, meu amor

英語

im sorry my love

最終更新: 2017-08-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amor

英語

tell me where?

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amor. . .

英語

love . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto muito, muito amor

英語

i am so, so sorry darling

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sinto sua falta, meu amor

英語

i miss you my love

最終更新: 2016-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sinto sua falta também amor

英語

i miss you

最終更新: 2023-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sinto o seu amor sem dúvidas.

英語

i feel your love without doubt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto muito a tua falta, meu amor.

英語

i miss you my love

最終更新: 2022-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto que estou em uma prisão de amor

英語

i feel that i am in a jail of love

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sinto falta do seu abraço e beijos meu amor

英語

i miss your hug

最終更新: 2021-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu me sinto capaz de dar e receber afeto/amor; 10.

英語

i feel capable of giving and receiving affection/love; 10.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

olá meu amor hru eu sinto sua falta muito

英語

hello my love hru i miss u lot

最終更新: 2023-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não sei como mas, em tua total paternidade, eu sinto também o amor materno ….

英語

i don’t know how, but in your total paternity i also taste maternal love…

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

mostrar o amor que sinto por você foi especial para nós dois.

英語

to show you the love that i feel for you was so special for both of us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

onde você está por muito tempo meu amor? eu sinto sua falta

英語

where are you to long times my love? i miss you . how old are you ?

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 31
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu sinto, ainda, uma conexão muito forte de amor por todas essas pessoas e pela terra.

英語

i feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e, ante o espanto dos presentes, acrescentou: É amor! sinto um cheiro forte de amor!

英語

and to the astonishment of those present, he said: it's love! i feel a strong smell of love!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as mandalas são lindas, mas mais do que isso sinto a energia e a efusão do amor que entrou para torná-los.

英語

the mandalas are beautiful but more than that i just feel the energy and outpouring of love that went in to making them.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,762,058,701 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK