Je was op zoek naar: sinto amor (Portugees - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

sinto amor

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Portugees

Engels

Info

Portugees

sinto

Engels

shinto

Laatste Update: 2009-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

sinto!!!

Engels

sinto!!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Portugees

sinto muito, meu amor

Engels

im sorry my love

Laatste Update: 2017-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

amor

Engels

tell me where?

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

amor. . .

Engels

love . . .

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto muito, muito amor

Engels

i am so, so sorry darling

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sinto sua falta, meu amor

Engels

i miss you my love

Laatste Update: 2016-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sinto sua falta também amor

Engels

i miss you

Laatste Update: 2023-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu sinto o seu amor sem dúvidas.

Engels

i feel your love without doubt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto muito a tua falta, meu amor.

Engels

i miss you my love

Laatste Update: 2022-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto que estou em uma prisão de amor

Engels

i feel that i am in a jail of love

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

sinto falta do seu abraço e beijos meu amor

Engels

i miss your hug

Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Portugees

eu me sinto capaz de dar e receber afeto/amor; 10.

Engels

i feel capable of giving and receiving affection/love; 10.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

olá meu amor hru eu sinto sua falta muito

Engels

hello my love hru i miss u lot

Laatste Update: 2023-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

não sei como mas, em tua total paternidade, eu sinto também o amor materno ….

Engels

i don’t know how, but in your total paternity i also taste maternal love…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

mostrar o amor que sinto por você foi especial para nós dois.

Engels

to show you the love that i feel for you was so special for both of us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

onde você está por muito tempo meu amor? eu sinto sua falta

Engels

where are you to long times my love? i miss you . how old are you ?

Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

eu sinto, ainda, uma conexão muito forte de amor por todas essas pessoas e pela terra.

Engels

i feel, still, a very strong connection of love for all of these people and for the land.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

e, ante o espanto dos presentes, acrescentou: É amor! sinto um cheiro forte de amor!

Engels

and to the astonishment of those present, he said: it's love! i feel a strong smell of love!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Portugees

as mandalas são lindas, mas mais do que isso sinto a energia e a efusão do amor que entrou para torná-los.

Engels

the mandalas are beautiful but more than that i just feel the energy and outpouring of love that went in to making them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,761,972,239 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK