検索ワード: so voce me fazer rir (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

so voce me fazer rir

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

voce me faz bem

英語

you make me so good

最終更新: 2022-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce me faz sorrir

英語

querida

最終更新: 2019-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então ... o que podem fazer? rir!

英語

hey ho ... what can you do! laugh!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

voce me faz me sentir bem

英語

i

最終更新: 2024-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

suas imitações me fazem rir.

英語

your imitations make me laugh.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

so você

英語

only you

最終更新: 2023-10-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

te amo meu homem voce meu esposo so voce

英語

i love you my man you my husband only you

最終更新: 2021-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

te amo porque voce me faz feliz in tagalog

英語

porque te amo voce me faz feliz in tagalog

最終更新: 2013-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você me faz bem

英語

you make me feel so good

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 36
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você me faz quente

英語

you get me hot

最終更新: 2021-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque você me faz bem

英語

because you make me so well

最終更新: 2024-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você me faz um café?

英語

will you make coffee for me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você me faz sentir branel

英語

you make me feel bad

最終更新: 2012-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

suas pretensões nos fazem rir.

英語

we laugh at their pretensions

最終更新: 2012-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

e que ele faz rir e chorar.

英語

and that it is he who causeth to laugh and causeth to weep.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

vou tentar transmitir em linguagem simples a minha avaliação política do resultado que obtivemos para 2005, dizendo que me faz rir e chorar.

英語

these earmarked sums are actually against the financial regulation.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

alguém diz, "escuta, você me faz esse favor?

英語

someone says, 'listen, would you do me this favour?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

e jack nicholson simplesmente responde: "você me faz querer ser um homem melhor".

英語

and jack nicholson just says, "you make me want to be a better man."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

{: páscoa, natal andmany outras datas ficar mais feliz se it'sfan você! haha você me faz feliz

英語

{: easter,christmas andmany other dates become more happy if it'sfan you! haha you make me happy

最終更新: 2014-12-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,736,331,430 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK