プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pirate (2)
pirate (2)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
* ativação de produto: office xp incorpora tecnologia de ativação de produto para evitar a pirataria de software.
* product activation: office xp incorporates product activation technology to prevent software piracy, and is also implemented in windows xp and later versions of said products.
prestadores de serviços de internet alocaram espaço para bibliotecas usenet, e prestadores de serviços internet questionaram por que eles precisavam espaço para hospedar pornografia e software pirata.
internet service providers allocated space to usenet libraries, and internet service providers questioned why they needed to host space for pornography and pirated software.
este conselho aplica-se apenas aos que vivem em cuba e não tem outra escolha a não ser usar software pirata. se você vive em um país livre e pode dar ao luxo de comprar ou doar o software para os seus criadores não param para assim apoiar os desenvolvedores que dependem dela para alimentar suas famílias.
this advice applies only to those living in cuba and have no other choice but to use pirated software. if you live in a free country and can afford to purchase or donate software to their creators do not stop to thereby support developers who depend on it to feed their families.