検索ワード: tchau,vou ter q sair (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

tchau,vou ter q sair

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

meu amor vou ter que sair agora

英語

my love i'm going to have to leave now

最終更新: 2022-06-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ctrl; q sair

英語

ctrl; q quit

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou ter um bebé.

英語

i'm going to have a baby.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou ter ligar pode

英語

you speak portuguese

最終更新: 2016-04-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

oi desculpa vou ter q abaixa hum tradutor

英語

oi desculpa vou ter q abaixa um tradutor

最終更新: 2016-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ok, eu vou ter controle

英語

i really want to meet you

最終更新: 2019-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter que falar

英語

i have nothing left to say

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou ter presentes três elementos.

英語

let me bear three elements in mind.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom, acho que agora vou ter que.

英語

well i guess i have to now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vou ter de ser muito breve.

英語

i must be very brief at this stage.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vou ter 16 anos no próximo mês.

英語

i will be sixteen years old next month.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha amiga vou ter que me ausentar

英語

my friend i'll have to leave

最終更新: 2012-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu nw enyendo o jeito que vc escreve aaa vou ter que sair xau

英語

bom

最終更新: 2013-08-15
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

– senhor presidente, vou ter de ser breve.

英語

if you want to commit energy suicide, you are free to do so, but your sacrifice must be an individual one.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

se cometo ações ruins, vou ter maus resultados.

英語

if i do bad actions, i’ll have bad results.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

“É um livro que eu vou ter que ler!”

英語

“that is one book i am going to have to read!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

   – senhor presidente, vou ter de ser breve.

英語

   mr president, i must keep it brief.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a qualidade é boa, vou ter a certeza de novas encomendas.

英語

the quality is good i will be sure new orders.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vou ter um hamburguer

英語

i will have a hamburguer

最終更新: 2012-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vou ter, aliás, amanhã mesmo, de manhã, mais uma reunião...

英語

as a matter of fact, i am going to have another such meeting tomorrow morning.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,742,917,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK