人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
tpare de encher saco
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
máquina de encher
filling machine
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
máquina de encher garrafas
bottle filler
conector de encher e despejar
filling and drain connector
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
depois de encher quase a boca toda.
end, filling almost the entire mouth.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
isso acontecerá se chegarmos perto de encher o hotel.
this will happen if we are close to filling up the hotel.
concebido de forma a ser fácil de encher ou esvaziar;
so designed as to be easy to fill and empty;
最終更新: 2016-11-28 使用頻度: 8 品質: 参照: Translated.com
a abertura em forma de gota facilita a acção de encher.
the opening in the shape of a drop makes filling easier.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
então ao invés de encher os hospitais vai encher os dois e 5.
so, instead of filling up just the hospitals, both fill up e 5.
最終更新: 2020-08-01 使用頻度: 2 品質: 参照: Luizfernando4
além de encher os reserva tórios, um importante volume de água passou para
has been much less in the jucar and segura basins.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
o que foi capaz de encher o mundo inteiro de silêncio, subitamente?
what was capable of filling the entire world with silence, all of a sudden?
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
É fácil de encher o tanque de água e tem um excelente sistema de filtragem.
the water tank is easy to fill and it has an excellent filtering system.
descubra quais estação de gás em sua área tem o melhor preço antes de encher.
find out what gas station in your area has the cheapest prices before filling up.
por favor assegure-se de encher todos os campos necessários na forma. volte
please make sure to fill all the required fields in the form. go back
constitui um evento de "encher os olhos", com muitas cores e perfumes.
it is an event that your eyes will want to soak in, with many colours and smells.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
deus deu um fim à construção, criando diferentes idiomas e reforçando o seu comando de encher a terra.
god brought the construction to a halt, creating different languages and enforcing his command to fill the earth.
bem, o stent coronário veio dessa pequena caixa de encher que podem ter aprendido na escola primária.
well, the heart stent came from that little blow-up box that you might have learned in elementary school.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
a comissão opõe-se a uma redução linear de todas as rubricas com o propósito de encher uma reserva.
the commission is opposed to a linear reduction of all lines in order to fill a reserve.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Luizfernando4
a tarefa que nos foi designada por deus é a de encher nossos filhos de sal. chamamos a esse processo, educação.
our god given task as parents is to fill our children with salt. we call this process education.
presidente. — senhor deputado rogalla, lamento mas não sou capaz de encontrar a maneira de encher a tribuna.
president. — mr rogalla, i am sorry but i cannot find a way of filling the chamber.
partes de máquinas de lavar loiça, de limpar, de secar, de encher, de fechar, de empacotar e de gaseificar bebidas
parts of dish washing machines and machines for cleaning, filling, packing or wrapping
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 9 品質: 参照: Luizfernando4