検索ワード: vc e a coisa mais linda do mundo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vc e a coisa mais linda do mundo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

é a mais linda do mundo

英語

you are the most beautiful in the world

最終更新: 2017-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

É ou não é a coisa mais linda do mundo?

英語

isn’t it the cutest thing ever?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e a embalagem ainda é a coisa mais linda do mundo!

英語

and the packaging is so beautiful it hurts!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a coisa mais importante do mundo

英語

the best thing in life

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a coisa mais linda do mundo é o próprio mundo.

英語

the thing most beutifull in the world is the world itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

viver é a coisa mais rara do mundo.

英語

to live is the rarest thing in the world.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

que são a coisa mais linda.

英語

which are more beautiful than anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e na verdade isto é a coisa mais espantosa do mundo.

英語

and this is truly the most amazing thing in the world.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

um sorriso é a coisa mais bonita do mundo.

英語

a smile is the most beautiful thing in the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a mana mais lindo do mundo

英語

hello my dear sister

最終更新: 2014-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a coisa mais difícil do mundo para o cristão é perdoar.

英語

the most difficult thing in all the world for christians to do is forgive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

amado, justificação pela fé é a coisa mais humilhante do mundo.

英語

beloved, justification by faith is the most humbling thing in the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mulher grávida é a coisa mais bonita do mundo...coordenador i

英語

a pregnant woman is the most beautiful thing in the world... coordinator i

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

faça uma pausa na cidade mais linda do mundo!!!

英語

why not a break in the most beautiful city in the world

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

isso eu fiz porque eu acho que é a coisa mais divertida do mundo.

英語

this is what i've been doing because i think it's the most fun thing in the world.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a primazia está em deus porque ele é a coisa mais importante do mundo.

英語

the primacy is on god. because he is the principle thing in the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

pois claro que se dialoga; isso é a coisa mais natural do mundo.

英語

of course they are talking.that is the most normal thing in the world.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

e minha mãe encheu minha mala de livros, o que me pareceu a coisa mais natural do mundo.

英語

and my mother packed me a suitcase full of books, which to me seemed like a perfectly natural thing to do.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

vc iria ser a esposa mais linda do mundo, vestida de noiva! o amor seria a nossa fortaleza..

英語

you would be the most beautiful wife in the world, dressed as a bride! love would be our strength ..

最終更新: 2019-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

para um coral, multiplicar-se em cópias diferentes é a coisa mais natural do mundo.

英語

for a coral, branching into different copies is the most natural thing in the world.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,738,052,645 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK