検索ワード: vc mora no fim do mundo mesmo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

vc mora no fim do mundo mesmo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

viver no fim do mundo.

英語

to live at the end of the world.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

por quê no fim do mundo?

英語

why at the end of the world?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e quando, no fim do mundo,

英語

e quando, no fim do mundo,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você já esteve no fim do mundo?

英語

have you ever been to the end of the world?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

meu deus vc mora do outro lado do mundo

英語

where u live baby?

最終更新: 2014-04-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no fim do mês...

英語

no fim do mês...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isso significa que ele nos ressuscitará no fim do mundo.

英語

this means that he will resurrect us at the end of the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc mora no brasil

英語

you live in brazil

最終更新: 2018-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eficácia *** no fim do

英語

number number

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

viragem no fim do rego

英語

headlands turn

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

já estamos no fim do mundo. senhor, muita fé, fé.

英語

it's now the end of the world. lord lots of faith faith

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

stocks no fim do período

英語

stocks at end of period

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

estamos no fim do debate.

英語

this is the end of the discussion, now.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

acrescentar no fim do parágrafo:

英語

add the following:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

não acredito no fim do mundo, e nem sei se acredito nesta guerra.

英語

i don’t believe in the end of the world, and i don’t even know if i believe in this war.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

portanto, os ímpios serão punidos aqui na terra, no fim do mundo.

英語

therefore, the wicked will be punished on earth, at the end of the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

de fato, esse mundo é nosso mesmo, mas nós vivemos no fim do mundo.

英語

in fact, this world is our own, but we live at the end of the world.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

sempre disse desde o princípio: não há razão para crer no fim do mundo.

英語

from the start i have always said that there is no reason to assume the world is coming to an end.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

nascim em tempos antigos, no fim do mundo, em uma família católica patriarcal e conservadora.

英語

i was born in ancient times, at the end of the world, in a patriarchal catholic and conservative family.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

assim será no fim do mundo: sairão os anjos, e separarão os maus dentre os justos,

英語

so shall it be in the end of the world: the angels shall come forth, and sever the wicked from among the righteous,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,564,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK