検索ワード: viu o presente do meu filho (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

viu o presente do meu filho

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

este é o cd do meu filho.

英語

this is my son's cd.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não, esse é o dvd do meu filho.

英語

no, this is my son's dvd.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

meu filho

英語

my son

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esse é o pobre do meu filho, patrick.

英語

this is my poor son, patrick.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu filho hiep

英語

my hiep son

最終更新: 1970-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estou orgulhosa do meu filho.

英語

i'm proud of my son.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

cadê meu filho?

英語

where is my son?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

p7 "meu filho.

英語

"p7 "my son.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

? não na visão do meu filho!

英語

? not in my son's eyes it won't!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obrigado meu filho!

英語

thanks!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não quero que você fale do meu filho.

英語

i don't want to talk about my child.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

o meu pai cuidou de mim. por isso, vou cuidar do meu filho.

英語

my father has taken care of me. therefore, i will take care of my son.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu seguro a mão do meu filho a qualquer hora

英語

i hold my child's hand whenever i can

最終更新: 2013-11-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

venha ser um porta voz de decidir o sexo do meu filho ou filha

英語

come be a spokesman to decide the sex of my son or daughter

最終更新: 2018-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e se o voo do meu filho for cancelado ou sofrer algum atraso?

英語

what if my child's flight is cancelled or delayed?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

junto a esta gente vivemos o presente do natal.

英語

in the midst of these people we lived the gift of christmas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"tudo o que eu faço é em função do meu filho, hoje em dia, sabe?

英語

"all i do is according to my son today, you know?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu sou grata por ter podido estar junto do meu filho.

英語

i am grateful for being allowed to stay with my son.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

entenda qual é o passado e o presente do turismo de aventura no

英語

and programmes to enhance the role of tourism in socio-economic

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não é o que eu prefiro, mas realmente gosto do meu filho, especialmente bom com leite.

英語

is not what i prefer but really like my son, especially good with milk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,739,972,668 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK