検索ワード: você parou de conversar com a miriam (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

você parou de conversar com a miriam

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

você precisa vir conversar com a gente.

英語

you must come and have a chat with us.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quantas saldades de conversar com

英語

how many saldades to chat with

最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

se você gostaria de conversar com um representante, ligue para:

英語

to talk to an agent, please call:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

mas daí ele parou de conversar com todos o que foi muito embaraçoso para mim!

英語

but he then stopped talking to everyone which was very embarrassing for me!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu gostei de conversar com minha namorada.

英語

i enjoyed talking with my girlfriend.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para isso, é preciso conversar com a paciente.

英語

for that, you need to talk to the patient.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

até eu sinto falta de conversar com você querida

英語

even i miss chatting with you honey

最終更新: 2021-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele teve algum tempo para conversar com a gente?

英語

do you want to eat some cookies

最終更新: 2021-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

clique aqui para conversar com a nossa equipa de assistência.

英語

click here to chat with our support team.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

3.dia de conversar como um pirata.

英語

3. talk like a pirate day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gostei de vê-lo tão bem e de conversar com você recentemente.

英語

it was good to see you in such good form and to chat with you recently.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

saber onde você vai ter uma intervenção menor, outra maior, de conversar com a equipe, de buscar informações.

英語

knowing where you'll intervene less, where more, talking to the team, seeking information.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

gostei de conversar com você, me parece que você é muito legal

英語

最終更新: 2020-09-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

enquanto estiver fazendo a refeição, você terá oportunidades de conversar com o professor e os outros alunos.

英語

while eating, you will be able to converse with a teacher and other students.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

com uma conta premium você será capaz de conversar com qualquer artista e ter outros benefícios, tais como:

英語

with a premium membership you will be able to chat with any performer and have other benefits such as:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você para de escrever

英語

see youtomorrow

最終更新: 2024-01-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quando foi a última vez que você conversou com a mary?

英語

when was the last time you talked to mary?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

apesar de ainda católico devoto e das incontáveis penitências e contrições prescritas pelo padre confessor, não parou de ter visões e nem de conversar com espíritos.

英語

although his catholic devotion and uncountable penances, apart from all restrictions imposed by the priest he confessed with; he never stopped having visions or talking to spirits.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agradecia que os dois colegas ao lado da oradora parassem de conversar.

英語

i would ask the two members just beside the rapporteur to stop their conversation.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o dia em que você parar de aprender, estará deixando a empresa.

英語

the day you stop learning, leave the company.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,754,670,978 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK