検索ワード: voce esta muito seria (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

voce esta muito seria

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

esta questão é muito séria!

英語

it is not the business at all!

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esta é uma questão muito séria.

英語

this is a very serious question.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esta é uma questão muito séria.

英語

this is a very serious issue.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esta É uma condiÇÃo muito sÉria. . .

英語

this is a very serious condition . . .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você está muito bonita

英語

r u single

最終更新: 2019-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você está muito atrasada.

英語

you are too late.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você está indo muito longe.

英語

you're going too far.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você está muito bonita querida

英語

you look very beautiful honey

最終更新: 2021-08-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

levantaram questões muito sérias.

英語

they have asked very serious questions.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a questão é muito séria.

英語

this is a very serious issue.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sei que você está muito zangada.

英語

i know that you're very angry.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você está com uma doença muito séria.

英語

you are seriously ill.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você está muito bonita no momento, querida

英語

your looking very pretty at the moment honey

最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você está muito bonita no vestido azul, querida

英語

your looking very pretty in the blue dress honey

最終更新: 2021-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você está muito bonita na foto rosa que carregou querida

英語

you look very pretty in the pink photo you uploaded honey

最終更新: 2023-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

este relatório contém mensagens muito sérias e claras.

英語

there are very serious and clear messages in this report.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se você está muito quieto, você não esta vivendo".

英語

if you are very quiet, you are not living".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

você está muito bonita no vestido vermelho sentada na cama querida

英語

you look very pretty in the red dress sitting on the bed honey

最終更新: 2022-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se você está muito influenciada pela fome podem precisar de ser hospitalizado.

英語

if you are very influenced by starvation may need to be hospitalized.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

realmente você está muito bonita..você está muito sexy...eu quero sexo

英語

really u looking very beautiful..u looking very sexy...i want sex

最終更新: 2022-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,691,659 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK