検索ワード: voces nã£o trabalhem muito, ok (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

voces nã£o trabalhem muito, ok

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

não muito. ok.

英語

not very long. ok.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

trabalhando muito

英語

working a lot of

最終更新: 2013-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

trabalho muito.

英語

i work a lot.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

trabalhou muito hoje

英語

worked a lot today

最終更新: 2023-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele trabalha muito.

英語

he works very hard.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

trabalho muito pesado

英語

very heavy work

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

eu trabalhei muito hoje.

英語

i worked a lot today.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

voce trabalhou muito hoje?

英語

she worked a lot

最終更新: 2021-03-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

será preciso trabalhar muito.

英語

a lot of hard work will be needed.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vai ser necessário trabalhar muito.

英語

a great deal of work needs to be done.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a natureza trabalha muito diferente.

英語

nature works very differently.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque quando viajo até esta ilha deixo o trabalho muito, mas muito para trás.

英語

when i come to this island, i leave work behind, far behind.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto constituiu trabalho muito sério.

英語

this was a very serious piece of work.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esses policiais trabalham muito, você não acha?

英語

those policemen work a lot, don't you think?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

alguns membros fazem o trabalho muito bem, outros não tão bem e outros não fazem bem.

英語

some members do the job very well, others not so well, and others not at all.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

gostaria de começar por agradecer o trabalho muito construtivo do senhor deputado blokland.

英語

i wish to begin by thanking mr blokland for his very constructive work.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

3. se você trabalha muito, nunca terá tempo pra ela.

英語

3. if i can take it from you, it's mine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você está indo necessitar fazer um trabalho muito bom de isolar.

英語

you are going to need to do a very good job of insulating.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

você fazer exercício ou trabalhar muito, antes ou após uma refeição;

英語

you exercise or work too hard just before or after a meal;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 33
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

hallooooooooooooooo!!!!!!!!! e com você, tudo azul? trabalhando muito ou procurando emprego?

英語

hallooooooooooooooooo!!!!!!!!! dear friend!wie geht’s? how are you, everything ok?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,767,709 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK