検索ワード: yo te mato (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

yo te mato

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

qm te matou

英語

do you speak any other language?

最終更新: 2022-07-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não te matarei.

英語

i won't kill you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

se você matar minhas aulas, eu te mato.

英語

if you skip my class, i will kill you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

te matei troxa

英語

you're fucked

最終更新: 2017-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não te matarei.

英語

i won't kill you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

quem quer te matar?

英語

who wants to kill you?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vim para te matar.

英語

i have come to kill you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que não te mata te fortalece

英語

what doesn't kill you strengthens you

最終更新: 2022-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

parecia que eles queriam te matar.

英語

it looked like they wanted to kill you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e do silêncio!!! eu te matar!

英語

and now silence!!! i kill you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o que não te mata, te torna mais forte

英語

hi my name is lisa

最終更新: 2013-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

se eu te dissesse, teria de te matar.

英語

if i told you, i'd have to kill you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

dizer "por favor" vai te matar?

英語

would it kill you to say "please"?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

se você atirar nessa gente, os fuzileiros vão vir e te matar.

英語

you shoot at these people the marines are going to come over and kill you.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

daí, ele disse: se tu se botar em mim eu te mato, dou uma tunda na tua mãe e nas tuas irmãs de facão t13.

英語

then he said: i kill you if you touch me, i'll punch your mother and kill your sisters with a knife t13.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você tem que matar os monstros e evitar tocá-los, porque eles vão te matar.

英語

you have to kill the monsters and avoid to touch them because they will kill you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

as crianças têm armas, ea única maneira que você pode escapar a vida é te matar antes que eles matem você.

英語

children have guns, and the only way you can escape life is to kill you before they kill you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele disse ‘agora eu vou te matar, vou te dar um monte de facada’.

英語

he said, “now i'm going to kill you, i'm going to stab you a mass of times”.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

matar toda a máfia que está tentando te matar. e dirigir o carro até você encontrar o líder da máfia, e matá-lo.

英語

kill all the mafia who is trying to kill you. and drive the car until you find the leader of mafia, and kill him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

na verdade, estive pensando... no final das contas eu não quero te matar. eu consegui aquilo que vim buscar. então, se você prometer nunca mais vir a sul do grande rio, eu pouparei sua vida.

英語

no, i was thinking... i don't really want to kill you. i have what i came to get. so if you promise never to come south of the great river, i will spare your life.

最終更新: 2013-09-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,747,456,022 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK