プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
# nowa technika gry# nieodparty atak# droga do zwycięstwa# bez wytchnienia# niesamowity mecz# pożegnanie# wyzwanie# wspomnienia# bądź zdrów kapitanie# niespodzianka na boisku# tsubasa przeciwko pierrowi# przed finałem# atak schneidera# nieprawdopodobna poprawa# ostatnia walka się zaczyna# wielki finał# tygrysi strzał# walka kapitanów# bezlitosny kojiro# kryzys w drużynie nankatsu# cud na boisku# kojiro rzuca wyzwanie# ciekawa propozycja# obrona toho# Żółta kartka# decydująca bramka# zacięta walka# do ostatniego tchu# ostatnie minuty# niepokonany tsubasa# aby spełniły się marzenia# twarzą w twarz# końcówka# walka do końca# wszyscy najlepsi# mój przyjaciel wakabayashi# mój przyjaciel misaki# drużyna mistrzówshin captain tsubasa [1-13]# rozwiń skrzydła, tsubasa!
على النقيض من سلسلة "كابتن تسوباسا" اليابانية الصادرة بالأبيض والسود كانت هاته السلسلة تصدر بالألوان وتتبع نمطا فنيا أوروبيا.