検索ワード: merci (ポーランド語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Italian

情報

Polish

merci

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

- merci ΑΤ,

イタリア語

- merci ΑΤ,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- merci a. t.,

イタリア語

- merci a.t.,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- merci pa/r,

イタリア語

- merci pa/r,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- merci non vincolate ad un regime dogonale

イタリア語

- merci non vincolate ad un regime doganale

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- merci non vincolate ad una procedura di transito,

イタリア語

- merci non vincolate ad una procedura di transito,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w przypadku sprzedaży professionisti merci o servizi per posta,

イタリア語

ogni nuovo prodotto acquistato deve professionisti merci o servizi per posta, professionisti merci o servizi per posta,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

si oui, merci de fournir le texte lui imposant cette obligation.

イタリア語

si oui, merci de fournir le texte lui imposant cette obligation.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n...

イタリア語

l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento (autorizzazione doganale n...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci (nome e paese)

イタリア語

- differenze: ufficio al quale sono state presentate le merci (nome e paese),

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...

イタリア語

(1)) dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale...

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

ポーランド語

merci de fournir tout document ayant éclairé cette prise de décision (rapport administratif, note interne…).

イタリア語

merci de fournir tout document ayant éclairé cette prise de décision (rapport administratif, note interne…).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

- merci in reintroduzione in applicazione dell'arti-colo 185, parágrafo 2, lettera b) del códice

イタリア語

- merci in reintroduzione in applicazione dell'articolo 185, paragrafo 2, lettera b) del codice

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] należy wskazać pochodzenie produktów.

イタリア語

dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale ... [16] indicazione obbligatoria dell'origine dei prodotti.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 4
品質:

ポーランド語

103) merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le crédit mutuel et l'État concernant le livret bleu.

イタリア語

103) merci de bien vouloir fournir tout document ou extrait de document détaillant les relations entre le crédit mutuel et l'État concernant le livret bleu.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

102) merci de bien vouloir fournir le rapport de l'inspection des finances, dit rapport "lépine", sur le livret a.

イタリア語

102) merci de bien vouloir fournir le rapport de l'inspection des finances, dit rapport "lépine", sur le livret a.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

na płycie znalazło się 11 piosenek, w tym znane już z singli "merci" i "elle vient quand elle vient" oraz utwory premierowe.

イタリア語

"merci" e "elle vient quand elle vient" non hanno riscontrato lo stesso successo sperato dalla sua casa discografica, la universal music, e l'album non è stato registrato.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n. … (1)] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).

イタリア語

l'esportatore delle merci contemplate nel presente documento [autorizzazione doganale n. … (1)] dichiara che, salvo indicazione contraria, le merci sono di origine preferenziale … (2).

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,765,376,064 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK