プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
przedłużenie
rinnovo
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
(przedłużenie **)
ogni 3 settimane x 8 cicli (estensione**)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
przedłużenie wizy
proroga del soggiorno
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
przedłużenie gwarancji
estensione garanzia
最終更新： 2011-03-17 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
przedłużenie toru podsuwnicowego
prolungamento del binario per le gru
最終更新： 2014-11-04 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
artykuł 28: przedłużenie
articolo 28
最終更新： 2014-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
przedłużenie władzy rodzicielskiej
prolungamento della potestà genitoriale
drugie, zakwestionowane przedłużenie
la contestata seconda proroga
最終更新： 2014-11-12 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
przedłużenie/potwierdzenie ważności
proroga/conferma della validità
最終更新： 2014-11-17 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
opłata za przedłużenie ważności
tassa di rinnovo
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
wniosek o przedłużenie odrzucono.
la richiesta di proroga è respinta.
最終更新： 2014-11-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
przedłużenie pomocy n 86/2005
proroga dell'aiuto n 86/2005
termin, zawieszenie i¯przedłużenie
n o ti cazione
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
przedłużenie okresu gwarancji kredytowej
proroga di una garanzia
przedłużenie wpisuje się do rejestru.
esso viene registrato.
rubryka 2: wniosek o przedłużenie
casella 2 — richiesta di proroga
przedŁuŻenie terminu dla bieŻĄcego postĘpowania
proroga del termine per i procedimenti in corso
możliwe jest jednorazowe przedłużenie kadencji.
tale mandato è rinnovabile una sola volta.
nazwisko osoby wnoszącej o przedłużenie;
il nome del soggetto che richiede il rinnovo;
wniosek o przedłużenie uwzględniono w całości.
la richiesta di proroga è pienamente accolta.
