検索ワード: wiewiórka (ポーランド語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

イタリア語

情報

ポーランド語

wiewiórka

イタリア語

sciurus vulgaris

最終更新: 2012-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wiewiórka deppego scandentia

イタリア語

scoiattolo di depp

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

* shivers – wiewiórka znaleziona przez blythe w kontenerze.

イタリア語

===secondari===*roger baxter: È il padre di blythe.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

wiewiórka pospolita, wiewiórka ruda ("sciurus vulgaris") – gatunek gryzonia z rodziny wiewiórkowatych (sciuridae).

イタリア語

lo scoiattolo comune (sciurus vulgaris, linnaeus 1758) appartiene alla famiglia degli sciuridae, dell'ordine dei roditori, della classe dei mammiferi.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

innym nieproszonym gościem jest amerykańska wiewiórka szara, której ekspansja w zjednoczonym królestwie i na północy włoch doprowadziła niemal do wymarcia rdzennej wiewiórki pospolitej (rudej).

イタリア語

un altro ospite indesiderato è lo scoiattolo grigio nordamericano che ha portato sull’orlo dell’estinzione il suo congenere europeo (scoiattolo rosso), nel regno unito e nel nord italia.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポーランド語

amerykańska wiewiórka szara, sprowadzona do wielkiej brytanii nie tylko zwycięża w rywalizacji z rodzimą wiewiórką rudą — co jest trudne do oszacowania w kategoriach pieniężnych — lecz niszczy drzewa iglaste, powodując zmniejszenie wartości pozyskiwanego z nich drewna.

イタリア語

lo scoiattolo grigio americano, introdotto nel regno unito, non solo ha la meglio sullo scoiattolo rosso autoctono, con un impatto difficile da valutare in termini monetari, ma danneggia anche le conifere e ne riduce il valore come legname.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,740,057,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK