検索ワード: tuzina (ポーランド語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Ukrainian

情報

Polish

tuzina

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ウクライナ語

情報

ポーランド語

i pół tuzina strażaków

ウクライナ語

И с полдюжиной пожарных.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

tu jest około tuzina lotnisk.

ウクライナ語

Може бути ангар. Тут є більше десятка аеропортів поряд, друже.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

domu dla pewnie około tuzina homo reptilia.

ウクライナ語

Скоріше за все, там не може бути більше дюжини рептилій розумних.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

nie przenosi się tuzina fiolek z wirusem szopa na raz.

ウクライナ語

Ну, скажем так, когда в следующий раз будешь переносить дюжину пробирок с вирусом енота в холодильник, неси в два захода.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

"skradł cytryn pół tuzina, dudnią dzwony marcina."

ウクライナ語

"Поверни мій фартінґ, — відказує Сент-Мартін."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

dlaczego bardziej szlachetnym rozwiązaniem jest zabicie 10 tysięcy ludzi w bitwie, a nie tuzina przy wieczerzy?

ウクライナ語

Объясни-ка, почему благороднее убить 10 тысяч человек в битве, чем дюжину за столом.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

musicie wszyscy znać co najmniej pół tuzina osób, które sa nieprzydatne na tym świecie, którzy sprawiaja więcej problemów, niż są warci.

ウクライナ語

Ви всі повинні знати, меншою мірою, півтисячі людей. Ким, ви вважаєте, вони були? Чому я стурбований, ким всі вони були?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,246,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK