検索ワード: pośrednictwem (ポーランド語 - エストニア語)

za pośrednictwem programu
filtreeri läbi käsu

rozliczanie za pośrednictwem ccp
kliirimine keskse vastaspoole kaudu

za pośrednictwem zespołu wspierającego:
toetusüksuse kaudu:

serwer imap za pośrednictwem kmailname
imap- server (kmaili vahendusel) name

serwer imap za pośrednictwem & kmail;
imap server & kmail; i vahendusel

za pośrednictwem właściwych organów krajowych:
oma pädevate asutuste kaudu:

przekazywanie ine za pośrednictwem środków telekomunikacyjnych
salastatud teabe edastamine telekommunikatsiooni kaudu

- za pośrednictwem długoterminowych pożyczek z ebi;
- eib-i pikaajaliste laenude abil.

kalendarz na serwerze imap za pośrednictwem kmailcomment
kalender imap- serveris (kmaili vahendusel) comment

wyjątkowo konsultacje przekazywane były za pośrednictwem kbc.
mõnikord on konsultatsioonimenetlus toimunud rkpde kaudu.

16 02 02 informowanie obywateli za pośrednictwem mediów
14 02 01 siseturu rakendamine ja arendamine

retinoidy są eliminowane za pośrednictwem dehydrogenazy alkoholowej.
retinoidühendid elimineeritakse alkoholdehüdrogenaasi abil.

digoksyna (transport za pośrednictwem p - glikoproteiny):
digoksiin (p- glükoproteiini poolt vahendatud transport):

notatki na serwerze scalix za pośrednictwem & kmail;
sedelid scalixi serveris & kmail; i vahendusel

- łączenie europy za pośrednictwem sieci transeuropejskich (ten);
- euroopa ühendamine üleeuroopaliste võrkude kaudu; - linna-ja looduskeskkonna kaitsmine ja parendamine;

w austrii – „landesgericht” za pośrednictwem „bezirksgericht”,
austrias: landesgericht bezirksgericht’i kaudu;

za pośrednictwem poczty elektronicznej (adres poczty elektronicznej: tfp.greffe@curia.europa.eu).
elektronposti teel (elektronposti aadress: tfp.greffe@curia.europa.eu).