検索ワード: posypywania (ポーランド語 - エストニア語)

ekologiczne użytkowanie produktów do odmrażania i posypywania piaskiem
keskkonnale sobivate sulatus- ja liivatusmaterjalide kasutamine

"— materiały do posypywania (szklane mikrogranulki, kruszywa antypoślizgowe i kombinacje tych obu),";
"— puistematerjalid (klaashelmed, libisemist vähendavad lisandid ning mõlema kombinatsioonid),"

materiały do poziomego oznakowania dróg – materiały do posypywania – kulki szklane, kruszywo przeciwpoślizgowe i ich mieszaniny ----
teemärgistusmaterjalid. pealepuistematerjalid. klaaskuulid, libisemist takistavad ühendid ja nende kahe kombinatsioonid ----

ekologiczne użytkowanie produktów do odmrażania i posypywania piaskiemumawiające się strony zobowiązują się do zminimalizowania używania soli do odmrażania oraz do stosowania w miarę możliwości produktów antypoślizgowych i mniej zanieczyszczających środowisko, takich jak żwiry i piaski.
2. protokolliosalised jälgivad, et ohustatud aladel rakendatakse võimaluste piires looduslähedasi ehitusmeetodeid ning kasutatakse maastikutingimustesse sobivaid kohalikke ja traditsioonilisi materjale. neid meetmeid tuleb toetada asjakohaste metsandusmeetmetega.

państwa członkowskie mogą wyznaczyć strefy lub aglomeracje, w obrębie których występują przekroczenia wartości dopuszczalnych dla pyłu pm10 ustanowionych w załączniku iii sekcja i ze względu na stężenia pyłu pm10 w otaczającym powietrzu wywołanych ponownym zawieszeniem się cząstek w następstwie posypywania piaskiem dróg w zimie.
liikmesriigid võivad kindlaks määrata piirkonnad või aglomeraadid, kus iii lisa i jaos ettenähtud pm10 piirtasemeid välisõhus ületatakse pärast talvist teede liivatamist õhku sattuvate tahkete osakeste tõttu.

- utrzymania wniosku o wyłączenie z oceny jakości powietrza oddziaływania posypywania dróg piaskiem w zimie na obciążenie pyłem drobnocząsteczkowym (art. 13, par. 3),
- ettepanek jätta õhukvaliteedi hindamisest välja talvisest teede liivatamisest välisõhku sattuvate peentolmuosakeste mõju (artikkel 13, lõige 3),

w obrębie takich stref lub aglomeracji państwa członkowskie są zobowiązane do realizacji planów działań, zgodnie z art. 8 ust. 3 dyrektywy 96/62/we, tylko wtedy, gdy przekroczenia wartości dopuszczalnych ustanowione w załączniku iii sekcja i są spowodowane poziomami pyłu pm10 innymi niż powstałe na skutek posypywania dróg piaskiem w zimie.
sellistes piirkondades või aglomeraatides peavad liikmesriigid rakendama direktiivi 96/62/eÜ artikli 8 lõike 3 kohaseid tegevuskavasid ainult sel juhul, kui iii lisa i jaos ettenähtud piirtaset on ületatud selliste pm10 tõttu, mille allikaks ei ole talvine teede liivatamine.