検索ワード: dulcis (ポーランド語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Polish

Dutch

情報

Polish

dulcis

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

オランダ語

情報

ポーランド語

- śliwiec słodki (spondias dulcis),

オランダ語

- ambarella of kedongdong (spondias dulcis)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

ポーランド語

: o clemens, o pia, o dulcis virgo maria".

オランダ語

:o clemens, o pia, o dulcis virgo maria.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポーランド語

eleocharis dulcis extract to wyciąg z nasion eleocharis dulcis, cyperaceae

オランダ語

eleocharis dulcis extract is een extract van de zaden van eleocharis dulcis, cyperaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

citrus aurantium dulcis peel extract to wyciąg ze skórki pomarańczy, citrus aurantium dulcis.

オランダ語

citrus aurantium dulcis peel extract is een extract van de schil van de sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

citrus aurantium dulcis extract to wyciąg z owoców pomarańczy, citrus aurantium dulcis, rutaceae

オランダ語

citrus aurantium dulcis extract is een extract van de vruchten van de sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

białko prunus amygdalus dulcis jest białkiem otrzymywanym ze słodkiego migdałowca, prunus amygdalus dulcis, rosaceae

オランダ語

prunus amygdalus dulcis protein is een eiwit gewonnen uit de zoete amandel, prunus amygdalus dulcis, rosaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

citrus aurantium dulcis flower extract to wyciąg z kwiatów pomarańczy, citrus aurantium dulcis, rutaceae.

オランダ語

citrus aurantium dulcis extract is een extract van de bloemen van de sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

citrus aurantium dulcis flower oil to olejek eteryczny otrzymywany z kwiatów drzewa pomarańczy, citrus aurantium dulcis, rutaceae

オランダ語

citrus aurantium dulcis flower oil is de vluchtige olie gewonnen uit de bloemen van de sinaasappelboom, citrus aurantium dulcis, rutaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

santa maría de dulcis – gmina w hiszpanii, w prowincji huesca, w aragonii, o powierzchni 27 km².

オランダ語

santa maría de dulcis is een gemeente in de spaanse provincie huesca in de regio aragón met een oppervlakte van 27 km².

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

ekstrakt prunus amygdalus dulcis nasienie jest wyciągiem z suszonych dojrzałych nasion słodkiego migdałowca, prunus amygdalus dulcis, rosaceae

オランダ語

prunus amygdalus dulcis seed extract is een extract van de gedroogde rijpe zaden van de zoete amandel, prunus amygdalus dulcis, rosaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

citrus aurantium dulcis oil to olejek eteryczny otrzymywany poprzez wyciskanie świeżej skórki dojrzałego owocu pomarańczy słodkiej, citrus aurantium var. dulcis, rutaceae

オランダ語

citrus aurantium dulcis oil is de vluchtige olie geperst uit de verse schil van de rijpe sinaasappel, citrus aurantium dulcis, rutaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

wiersz 28, morele – prunus armeniaca l., wiersz 29, gorzkie migdały – prunus dulcis (mill.)

オランダ語

punt 28, abrikozen — prunus armeniaca l., punt 29, bittere amandel — prunus dulcis (mill.)

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

substancja czynna musi być zgodna ze specyfikacjami farmakopei europejskiej 5.0 (aurantii dulcis aetheroleum) oraz iso 3140:2011(e)

オランダ語

de werkzame stof moet voldoen aan de specificaties van de europese farmacopee 5.0 (aurantii dulcis aetheroleum) en iso 3140:2011(e)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ポーランド語

w przypadku moreli (prunus armeniaca l.) oraz gorzkich migdałów (prunus dulcis var. amara lub prunus amygdalus batsch var. amara), z opinii efsa z dnia 23 listopada 2006 r. [5] można wnioskować, że wymóg nieobecności moreli i gorzkich migdałów w wymiernej ilości nie jest konieczny ze względów ochrony zdrowia publicznego i zdrowia zwierząt, wystarczające byłoby zastosowanie ogólnych maksymalnych poziomów kwasu pruskiego – zgodnie z wierszem 8 załącznika i do dyrektywy 2002/32/we.

オランダ語

wat betreft abrikozen (prunus armeniaca l.) en bittere amandel (prunus dulcis var. amara of prunus amygdalus batsch var. amara), wordt uit het advies van de efsa van 23 november 2006 [5] besloten dat de eis voor de afwezigheid van kwantitatieve sporen van abrikozen en bittere amandel niet noodzakelijk is voor de bescherming van dier- en volksgezondheid en dat het voldoende is om de algemene maximumgehaltes voor blauwzuur te gebruiken, zoals opgenomen in punt 8 van bijlage i bij richtlijn 2002/32/eg.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,063,779 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK