検索ワード: kakao w proszku o obniżonej zawartości tłuszczu (ポーランド語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポーランド語

ギリシア語

情報

ポーランド語

kakao w proszku o obniżonej zawartości tłuszczu

ギリシア語

Κακάο σε σκόνη με μειωμένη περιεκτικότητα σε λιπαρές

最終更新: 2015-04-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポーランド語

masło o obniżonej zawartości tłuszczu

ギリシア語

ελαφρό βούτυρο

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

w proszku lub granulkach, o zawartości tłuszczu:

ギリシア語

Σε σκόνη ή κόκκους, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

serwatka w proszku, o niskiej zawartości cukru

ギリシア語

Σκόνη τυρογάλακτος χαμηλής περιεκτικότητας σε ζάχαρο

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

aby im zapobiec należy spożywać posiłki o obniżonej zawartości tłuszczu.

ギリシア語

Η κατανάλωση γευµάτων µε λιγότερα λιπαρά συντελεί στην αντιµετώπιση αυτών των συµπτωµάτων.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ポーランド語

w proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu mlecznego:

ギリシア語

Σε σκόνη, σε κόκκους ή σε άλλες στερεές μορφές, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες που προέρχονται από το γάλα:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

alli należy stosować z dietą o zmniejszonej kaloryczności i obniżonej zawartości tłuszczu.

ギリシア語

Λήψη του alli µε τροφές και ποτά Το alli πρέπει να χρησιµοποιείται παράλληλα µε µία δίαιτα µειωµένης θερµιδικής αξίας, χαµηλή σε λιπαρά.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

alli należy stosować ze zbilansowaną dietą o zmniejszonej kaloryczności i obniżonej zawartości tłuszczu.

ギリシア語

Χρήσιµες συµβουλές για τη δίαιτά σας και τους στόχους σας σε θερµίδες και λιπαρά κατά τη λήψη alli Το alli πρέπει να χρησιµοποιείται παράλληλα µε µία δίαιτα µειωµένης θερµιδικής αξίας, χαµηλή σε λιπαρά.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポーランド語

margaryna i produkty do smarowania, o obniżonej lub niskiej zawartości tłuszczu, z wyłączeniem margaryny płynnej

ギリシア語

Μαργαρίνη, εκτός της υγρής μαργαρίνης

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

mleko i śmietana w proszku, w granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 1,5 % masy

ギリシア語

Γάλα και κρέμα γάλακτος σε σκόνη, σε κόκκους ή σε άλλες στερεές μορφές, περιεκτικότητας σε βάρος λιπαρών ουσιών που δεν υπερβαίνει το 1,5 %

最終更新: 2014-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

aby zapobiec wystąpieniu działań niepożądanych mających związek z dietą należy spożywać posiłki o obniżonej zawartości tłuszczu.

ギリシア語

Η κατανάλωση γευµάτων µε λιγότερα λιπαρά συντελεί στη διαχείριση των σχετιζόµενων µε τη διατροφή συµπτωµάτων της θεραπείας.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

poniższe produkty są zaliczane do mleka w proszku o zawartości tłuszczu 26 % wymienionego w załączniku i („grupa produktów 3”):

ギリシア語

Τα ακόλουθα προϊόντα εξομοιώνονται προς γάλα σε σκόνη με περιεκτικότητα κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες 26%, που εμφαίνεται στο παράρτημα i, εφεξής «ομάδα προϊόντων 3»:

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

w proszku, granulkach lub w innej stałej postaci, o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 1,5 % masy [47]:

ギリシア語

Σε σκόνη, σε κόκκους ή σε άλλες στερεές μορφές, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ίσης ή κατώτερης του 1,5 % [47]:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

poniższe produkty są zaliczane do mleka w proszku o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 1,5 % wymienionego w załączniku i („grupa produktów 2”).

ギリシア語

Τα ακόλουθα προϊόντα εξομοιώνονται προς γάλα σε σκόνη με περιεκτικότητα κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες κατώτερη ή ίση με 1,5 %, όπως αναφέρεται στο παράρτημα i, εφεξής «ομάδα προϊόντων 2»:

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

alli stosuje się z posiłkami o zmniejszonej kaloryczności i obniżonej zawartości tłuszczu w celu zmniejszenia masy ciała u osób z nadwagą w wieku 18 lat i starszych.

ギリシア語

Το alli χρησιµοποιείται για την απώλεια βάρους παράλληλα µε γεύµατα µειωµένης θερµιδικής αξίας, χαµηλά σε λιπαρά, σε υπέρβαρους ενήλικες ηλικίας 18 ετών ή άνω.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

poniższe produkty zwane dalej „grupą produktów 2” są asymilowane do mleka w proszku o zawartości tłuszczu do 1,5 % wymienionego w załączniku i.

ギリシア語

Τα ακόλουθα προϊόντα εξομοιούνται προς γάλα σε σκόνη με περιεκτικότητα κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες κατώτερη ή ίση με 1,5 %, όπως αναφέρεται στο παράρτημα i, εφεξής «ομάδα προϊόντων 2»:

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポーランド語

mleko odtłuszczone w proszku, w granulkach lub innej stałej postaci o zawartości tłuszczu nieprzekraczającej 1,5 % masy, w bezpośrednich opakowaniach o zawartości netto nieprzekraczającej 2,5 kg

ギリシア語

Γάλα και κρέμα γάλακτος «ανθόγαλα«, σε σκόνη, σε κόκκους ή σε άλλες στερεές μορφές, περιεκτικότητας κατά βάρος σε λιπαρές ουσίες ≤ 1,5 %, σε άμεσες συσκευασίες καθαρού περιεχομένου ≤ 2,5 kg

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

przed rozpoczęciem kuracji alli należy wprowadzić dietę o zmniejszonej kaloryczności i obniżonej zawartości tłuszczu, aby organizm miał kilka dni na przyzwyczajenie się do nowych nawyków żywieniowych.

ギリシア語

Πριν ξεκινήσετε να παίρνετε τα καψάκια, ξεκινήστε τη µειωµένης θερµιδικής αξίας, χαµηλή σε λιπαρά δίαιτά σας και δώστε στον οργανισµό σας µερικές ηµέρες για να προσαρµοστεί µε τις νέες διατροφικές σας συνήθειες.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ポーランド語

mleko w proszku, w granulkach bądź w innej formie stałej, o wagowej zawartości tłuszczu równej 26 %, bez dodatku cukru bądź innych środków słodzących (pg 3):

ギリシア語

Γάλα σε σκόνη, σε κόκκους ή σε άλλη στερεά μορφή, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή λοιπών γλυκαντικών, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 26 % (pg 3):

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 20
品質:

参照: IATE

ポーランド語

mleko w proszku, w granulkach bądź w innej formie stałej, o wagowej zawartości tłuszczu do 1,5 %, bez dodatku cukru bądź innych środków słodzących (pg 2):

ギリシア語

Γάλα σε σκόνη, σε κόκκους ή σε άλλη στερεά μορφή, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή λοιπών γλυκαντικών, με κατά βάρος περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες < 1,5 % (pg 2):

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 20
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,739,987,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK