プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
załączone:
Συνημμένα:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
jest załączone
επισυνάπτεται
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
załączone formularze
Συνημμένα έντυπα:
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
„zob. załączone informacje”.
«βλέπε συνημμένες πληροφορίες».
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
którego orzeczenie jest załączone
του οποίου η έκθεση επισυνάπτεται,
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
wybrane protokoły załączone do traktatów
Συναφή πρωτόκολλα τα οποία προσαρτώνται στις Συνθήκες
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
następujące dokumenty zostają załączone: …..
Επισυνάπτονται τα ακόλουθα δικαιολογητικά: …
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
protokoły załączone do traktatu z lizbony
Πρωτόκολλα τα ο p i ο ί α p i ρ ο σ α ρ τ ώ ν τα ιστ η Συνθήκη της Λισσαβώνας
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
teksty załączone są do niniejszej decyzji.
ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
4. rada wydała załączone wytyczne negocjacyjne.
4. το Συμβούλιο να εκδώσει τις εν παραρτήματι διαπραγματευτικές οδηγίες.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
odpowiednie tabele zostały załączone jako dodatek.
Οι σχετικοί πίνακες περιλαμβάνονται στο προσάρτημα.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 9
品質：
参照：
zaŁĄczone do traktatu ustanawiajĄcego konstytucjĘ dla europy
ΠΟΥ ΠΡΟΣΑΡ ΤΝ ΤΑΙΣΤΗ ΣΥΝΘΗΚΗ ΓΙΑ ΤΗ ΘΕΣΠΙΣΗ ΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ ΤΗΣ ΕΥ ΡΠ Η Σ
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
powyższe teksty załączone są do niniejszej decyzji.
ΑΠΟΦΑΣΙΖΟΥΝ:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
czy zaimportować klucz prywatny i załączone certyfikaty?
Θέλετε να εισάγετε το ιδιωτικό κλειδί και αυτό(ά) το(α) συνημμένο(α) πιστοποιητικό(ά);
最終更新： 2009-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. zatwierdza porozumienie załączone do niniejszej decyzji;
6. εγκρίνει τη συμφωνία που προσαρτάται στην παρούσα απόφαση·
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
2. teksty porozumień załączone są do niniejszej decyzji.
2. Τα κείμενα των συμφωνιών προσαρτώνται στην παρούσα συνθήκη.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
teksty parafowanych porozumień załączone są do niniejszej decyzji.
Άρθρο 2Τα κείμενα των συμφωνιών που έχουν μονογραφηθεί επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
wymienione teksty są załączone do niniejszej decyzji [1].
Αυτά τα κείμενα επισυνάπτονται στην παρούσα απόφαση (1).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
do deklaracji są załączone następujące dokumenty potwierdzające (fakultatywnie):
Επισυνάπτονται τα ακόλουθα αποδεικτικά στοιχεία (προαιρετικό):
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
wybrane protokoły załączone do traktatów wybrane oświadczenia załączone do traktatów
Αναζήτηση στο νομικό πλαίσιο
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
