検索ワード: izoglukoza (ポーランド語 - スウェーデン語)

izoglukoza
isoglukos

d) -1702 30 10 -izoglukoza -
d) -1702 30 10 -isoglukos -

1702 90 99 -maltodekstryna i izoglukoza -
1702 90 99 -maltodextrin och isoglukos -

cukier, melasy lub izoglukoza [4]
socker, melass eller isoglukos [4]

1702 90 99 _bar_ maltodekstryna i izoglukoza _bar_
1702 90 99 _bar_ maltodextrin och isoglukos _bar_

d) _bar_ 1702 30 10 _bar_ izoglukoza _bar_
d) _bar_ 1702 30 10 _bar_ isoglukos _bar_

17023010 -izoglukoza patrz uwaga dodatkowa 5 do niniejszego działu. -
17023010 -isoglukos se kompletterande anmärkning 5 till detta kapitel. -

b) "produkt końcowy": cukier, syrop inulinowy lub izoglukoza;
b) slutprodukt: socker, inulinsirap eller isoglukos.

- jako cukier biały lub cukier nierafinowany, niedenaturowany lub jako izoglukoza w jej stanie naturalnym,
- som vitsocker eller odenaturerat råsocker eller som isoglukos i obearbetat skick,

c) oświadczenia producenta stwierdzającego, że cukier c lub izoglukoza c zostały przez niego wyprodukowane.
c) ett intyg från tillverkaren som visar att c-sockret eller c-isoglukosen i fråga har tillverkats av honom.

17023010 _bar_ izoglukoza patrz uwaga dodatkowa 5 do niniejszego działu. _bar_
17023010 _bar_ isoglukos se kompletterande anmärkning 5 till detta kapitel. _bar_

a) cukier c lub izoglukoza c są wywożone z państwa członkowskiego, na terytorium którego zostały wyprodukowane;
a) c-sockret eller c-isoglukosen har exporterats från den medlemsstat inom vars territorium produktionen ägt rum,

170,929 eur za tonę ekwiwalentnej substancji suchej – cukier/izoglukoza jako opłata b dla syropu inulinowego b.
170,929 euro per ton motsvarande torrsubstans – socker/ isoglukos som b-avgift för b-insulinsirap.

cukier, izoglukoza lub syrop inulinowy wyprodukowane w roku gospodarczym w ilości przekraczających kwotę, o której mowa w art. 7 są:
socker, isoglukos eller inulinsirap som un der ett regleringsår produceras utöver kvoterna i artikel 7 skall

cukier, izoglukoza lub syrop inulinowy wyprodukowane w roku gospodarczym w ilości przekraczających kwotę, o której mowa w art. 7 mogą być:
socker, isoglukos eller inulinsirap som under ett regleringsår produceras utöver kvoterna i artikel 7 får

cukier, izoglukoza lub syrop inulinowy wyprodukowane w roku gospodarczym w ilościach przekraczających kwotę, o której mowa w art. 136, mogą być:
socker, isoglukos eller inulinsirap som under ett regleringsår produceras utöver kvoterna i artikel 136 får

2) "izoglukoza" oznacza produkt objęty kodami cn 17023010, 17024010, 17026010, 17029030 i 21069030;
2. isoglukos: produkt som omfattas av kn-numren 1702 30 10, 1702 40 10, 1702 60 10, 1702 90 30 eller 2106 90 30.

"c) oświadczenie producenta stwierdzające, że cukier c, izoglukoza c lub syrop inulinowy c zostały przez niego wyprodukowane.";
%quot%c) ett intyg från tillverkaren som visar att c-sockret, c-isoglukosen eller c-inulinsirapen har tillverkats av honom.%quot%

12,638 eur za tonę ekwiwalentnej substancji suchej – cukier/izoglukoza jako podstawowa opłata produkcyjna dla syropu inulinowego a i syropu inulinowego b;
12,638 euro per ton motsvarande torrsubstans – socker/ isoglukos som basproduktionsavgift för a- och b-insulinsirap,

c) "izoglukoza" oznacza produkt otrzymany z glukozy lub jej polimerów z zawartością wagowo w stanie suchym, co najmniej 10 % fruktozy;
c) isoglukos: produkt framställd på basis av glukos eller polymerer därav som i torrt tillstånd innehåller minst 10 viktprocent fruktsocker,