検索ワード: vantaa (ポーランド語 - スウェーデン語)

vantaa
vanda

bazowa (vantaa)*
stom (vantaa)*

fin-01531 vantaa
fin-01531 vantaa

alternova oy ab rajatorpantie 41 c 01640 vantaa
alternova oy ab rajatorpantie 41 c 01640 vantaa

vantaa (finlandia) ośrodek rodzinny dla imigrantów
- för tillväxt, sysselsättning och sammanhållning

oy eli lilly finland, ab rajatorpantie 41 c, pl 16, 01641 vantaa finlandia
oy eli lilly finland, ab rajatorpantie 41 c, pl 16, 01641 vantaa finland

w soboty rano musi być zapewnione połączenie z savonlinna na lotnisko helsinki-vantaa.
lördagar skall ett morgonflyg avgå från flygplatsen i nyslott till helsingfors - vanda flygplats.

w niedziele musi być zapewnione późnowieczorne połączenie z helsinki-vantaa przez mikkeli do savonlinna.
söndagar skall ett sent kvällsflyg avgå från helsingfors - vanda flygplats via flygplatsen i s:t michel till flygplatsen i nyslott.

w niedziele musi być zapewniony lot z lotniska helsinki-vantaa do varkaus w późnych godzinach wieczornych.
sent på söndag kväll måste det avgå ett flyg från helsingfors-vanda flygplats till flygplatsen i varkaus.

próby generalne oraz samo przedstawienie odbyły się w czasie spotkania projektowego w finlandii, w ratuszu miasta vantaa.
slutrepetitionerna och föreställningen ägde rum i vandas stadshus under ett projektmöte i finland.

po południu muszą być zapewnione bezpośrednie loty powrotne z lotniska helsinki-vantaa do miast savonlinna i varkaus.
det skall avgå direktflyg från helsingfors-vanda flygplats på eftermiddagarna till flygplatserna i nyslott och varkaus.

w soboty rano musi być zapewnione połączenie z savonlinna na lotnisko helsinki-vantaa, z międzylądowaniem na lotnisku varkaus.
på lördagsmorgnarna skall ett flyg avgå från flygplatsen i nyslott och gå via flygplatsen i varkaus till helsingfors-vanda flygplats.

musi być zapewniony odlot powrotny z lotniska helsinki-vantaa do savonlinna, oraz odlot po godzinach pracy z savonlinna do helsinek.
från helsingfors - vanda flygfält skall ett flyg avgå till flygplatsen i nyslott på eftermiddagen, och från flygplatsen i nyslott skall ett flyg avgå till helsingfors - vanda flygfält efter arbetsdagens slut.

przewoźnik musi zawrzeć porozumienie międzyliniowe na takich samych lub równoważnych warunkach z każdym zainteresowanym przewoźnikiem wykonującym przewozy lotnicze z lotniska helsinki-vantaa.
lufttrafikföretaget måste ingå interline-avtal, på samma eller likvärdiga villkor, med varje annat lufttrafikföretag som bedriver lufttrafik från helsingfors - vanda flygplats och som vill sluta ett sådant avtal.

w okresie letniego festiwalu operowego w savonlinna we wszystkie dni tygodnia muszą być zapewnione loty powrotne z lotniska helsinki-vantaa do savonlinna w godzinach przedpołudniowych i południowych.
under nyslotts operaperiod på sommaren skall det varje veckodag finnas ett tur- och returflyg både på morgonen och mitt på dagen från helsingfors-vanda flygplats till flygplatsen i nyslott.

suomi/ finland sandoz oy ab rajatorpantie 41 b fin- 01640 vantaa puh/ tel: + 358 9 85 20 20 30
suomi/ finland sandoz oy ab rajatorpantie 41 b fin- 01640 vantaa puh/ tel. + 358 9 85 20 20 30

przewoźnik musi podpisać porozumienie międzyliniowe dotyczące trasy, której dotyczy obowiązek użyteczności publicznej, z co najmniej jednym przewoźnikiem wykonującym przewozy lotnicze z lotniska helsinki-vantaa.
för den flyglinje som omfattas av den allmänna trafikplikten skall lufttrafikföretaget sluta ett interlineavtal med minst ett lufttrafikföretag som bedriver lufttrafik från helsingfors-vanda flygplats.

w soboty rano musi być zapewnione połączenie z savonlinna na lotnisko helsinki-vantaa. w niedziele musi być zapewnione późnowieczorne połączenie z helsinki-vantaa przez mikkeli do savonlinna.
lördagar skall ett morgonflyg avgå från flygplatsen i nyslott till helsingfors -vanda flygplats. söndagar skall ett sent kvällsflyg avgå från helsingfors -vanda flygplats via flygplatsen i s:t michel till flygplatsen i nyslott.

w dni od poniedziałku do piątku muszą być zapewnione poranne loty bezpośrednie z lotniska helsinki-vantaa na lotniska savonlinna i varkaus, umożliwiające dotarcie na miejsce przed godziną 8:30.
från måndag till fredag skall ett direktflyg avgå från helsingfors-vanda flygplats så tidigt att det ankommer till flygplatsen i nyslott respektive varkaus senast kl. 8:30.

po południu muszą być zapewnione bezpośrednie loty powrotne z lotniska helsinki-vantaa do miast savonlinna i varkaus. z lotnisk savonlinna i varkaus muszą być zapewnione bezpośrednie loty na lotnisko helsinki-vantaa po godzinach pracy.
det skall avgå direktflyg från helsingfors-vanda flygplats på eftermiddagarna till flygplatserna i nyslott och varkaus. efter arbetsdagens slut skall det avgå direktflyg från flygplatserna i nyslott och varkaus till helsingfors-vanda flygplats.