検索ワード: emerytura (ポーランド語 - スペイン語)

emerytura
pensión

0 emerytura
0 jubilación

wcześniejsza emerytura
jubilación anticipada

inwalidztwo, emerytura, zgon
invalidez, vejez y defunción

• emerytura: trzy miesiące
• pensión de vejez: tres meses;

emerytura za wysługę lat
pensión de jubilación

wcześniejsza emerytura – parlament
jubilación anticipada. parlamento

emerytura oparta na kapitalizacji
pensión mínima garantizada

ebi – emerytura – coroczna waloryzacja
bei – pensión – ajuste anual

emerytura/renta została przyznana
se concede una pensión

nt1 emerytura w cze t nie j sza
nt1 criterio de elegibilidad

emerytura wypłacana jest w wieku 65 lat.
la pensión de vejez se abona a los 65 años.

- nie przysługuje żadna emerytura lub renta,
- no tenga derecho a pensión,

05 04 01 05 wcześniejsza emerytura — nowy system
05 04 01 05 jubilación anticipada — sistema nuevo

emerytura jest wypłacana w czternastu ratach miesięcznych.
la pensión se abona en catorce mensualidades.

05 04 01 04 wcześniejsza emerytura — poprzedni system
05 04 01 04 jubilación anticipada — sistema antiguo

pełna emerytura uzupełniająca wymaga czterdziestu lat zaliczo-
la pensión complementaria máxima asciende a 235 751 nok.

emerytura/renta (7) została panu/pani przyznana
se le ha concedido una pensión (7)

- danej osobie nie przysługuje żadna emerytura lub renta,
- no tenga derecho a pensión,

wcześniejsza emerytura z ubezpieczenia na wypadek bezrobocia (efterløn)
las decisiones de una caja del seguro de desempleo sobre afiliación, prestaciones, etc., son susceptibles de recurso en las cuatro semanas posteriores a la decisión ante el responsable de la dirección del seguro de desempleo (arbejdsløshedsforsikringen).