検索ワード: insulinowego (ポーランド語 - スペイン語)

inhalatora insulinowego cz
botón de liberación de la cámara (no visible)

rozkładanie inhalatora insulinowego
desmonte su inh alador de insulina sujete el inhalador de insulina con su mano.

tu ro ob konserwacja inhalatora insulinowego
después de completar su dosis

c sz sposÓb przechowywania inhalatora insulinowego
ió ac cÓmo conservar su inhalador de insulina

e ni insulinowego w czystości i zapewnia jego
empujar la base hacia la cámara para guardarla.

przeczytać instrukcję użycia napełnionego wstrzykiwacza insulinowego.
lea las instrucciones de cómo utilizar su pluma precargada.

do stosowania wyłącznie z użyciem inhalatora insulinowego. y
utilizar únicamente con el inhalador de insulina.

przygotowanie inhalatora insulinowego trzymać inhalator insulinowy w ręku.
sujete su inh al ador de ins ulina con la m ano.

wdychać przez usta do płuc, z użyciem inhalatora insulinowego. y
el contenido de los blisters debe ser inhalado a través de su boca hasta los pulmones utilizando el inhalador de insulina. to

instrukcję użytkowania inhalatora insulinowego zamieszczoną na końcu tej ulotki.
por favor lea cuidadosamente las “ instrucciones de uso” del inhalador (idu) situadas al final de este prospecto antes de usar exubera.

w celu zapoznania się z dalszymi szczegółami dotyczącymi stosowania inhalatora insulinowego pr
para más detalles acerca del uso del inhalador de insulina, ver las instrucciones de uso (idu). ic

przed zastosowaniem inhalatora insulinowego należy dokładnie przeczytać informację dla użytkownika.
lea detenidamente todo el prospecto antes de empezar a utilizar su inhalador de insulina

lek exubera należy wdychać wyłącznie przez usta z użyciem inhalatora insulinowego. du o
exubera sólo debe inhalarse a través de la boca y sólo debe administrarse con su inhalador de insulina. ic

blistry z dawką jednostkową leku exubera mogą być stosowane wyłącznie z użyciem inhalatora insulinowego. ol zw
“ tenga especial cuidado con exubera” y la sección 3, “ cómo usar exubera”). co

do podawania przez płuca przez doustną inhalację, wyłącznie z użyciem inhalatora insulinowego. o pr
oral únicamente con el inhalador de insulina. ed

zalecona (patrz instrukcja użytkowania inhalatora insulinowego zamieszczona na końcu tej ulotki). aż w
debe evitar usar exubera en lugares húmedos, por ejemplo en un cuarto de baño después de una ducha caliente, ya que esto normalmente hará que reciba menos dosis de insulina de la que necesite (ver las “ instrucciones de uso” del dispositivo que se encuentran al final de este prospecto). n

szczegółowe informacje dotyczące konserwacji inhalatora insulinowego znajdują się w instrukcji użytkowania inhalatora insulinowego zamieszczonej na końcu tej ulotki..
para las instrucciones de cómo cuidar su inhalador de insulina vea las “ instrucciones de uso” al final

dlatego insulin human winthrop infusat jest także stosowany do ciągłego wlewu insulinowego w innych, standartowych pompach ze strzykawkami.
por tanto, insulin human winthrop infusat también es adecuado para la infusión continua de insulina con otras bombas convencionales de jeringa para inyección.

fakt ten może stwarzać potrzebę zwiększenia dawki lub włączenia leczenia insulinowego i (lub) leczenia środkami hipoglikemizującymi.
la hiperglucemia puede precisar el aumento de la dosis, o el inicio con insulina y/ o tratamiento con antidiabéticos orales.

do inhalator insulinowy należy przechowywać w suchym miejscu, w temperaturze pokojowej. na inhalatora insulinowego nie należy przechowywać w chłodziarce lub zamrażarce. ia en
mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. riz conservar el inhalador de insulina en un lugar seco a temperatura ambiente. to no conservar el inhalador de insulina en la nevera ni en el congelador. au n co to en am ic ed m