プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Światowa sprzedaż inco w roku 2004 wyniosła 3439 mln eur.
celosvetový predaj spoločnosti inco v roku 2004 predstavoval 3439 miliónov eur.
最終更新： 2010-09-25
使用頻度： 1
品質：
(sprawa nr comp/m.4374 — cvrd/inco)
(případ č.j. comp/m.4374 – cvrd/inco)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
w ramach proponowanej transakcji inco uzyska wyłączną kontrolę nad falconbridge.
navrhovanou transakcí získá společnost inco výhradní kontrolu nad společností falconbridge.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sprawa nr comp/m.4000 — inco/falconbridge)
(případ č.j. comp/m.4000 – inco/falconbridge)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
konkurencję na rynku nadstopów napędzała w zasadniczej mierze rywalizacja pomiędzy inco i falconbridge.
hospodářská soutěž na trhu legovaných slitin se vyznačuje soupeřením podniků inco a falconbridge.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
(sprawa nr comp/m.4240 — teck cominco/inco)
(případ č. comp/m.4240 – teck cominco/inco)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
(sprawa nr comp/m.4310 — phelps dodge/inco)
(věc č. comp/m.4310 – phelps dodge/inco)
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
z tego powodu unia europejska przywiązuje ogromną wagę do międzynarodowej współpracy naukowej (inco).
bohužel, nejsou však všelékem, jak bylo zjištěno v následném výzkumu zaštítěném eu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
biorąc pod uwagę istotne znaczenie tych barier, ograniczenia w przyszłych poczynaniach new inco narzucone przez potencjalną konkurencję będą prawdopodobnie minimalne.
vzhledem k významu těchto překážek budou omezení na budoucí chování společnosti new inco ze strany případné hospodářské soutěže pravděpodobně minimální.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
poziom 55000 mt rocznie, które to ilości dostarcza obecnie falconbridge do nikkelverk, jest wymieniany przez inco jako właściwy punkt odniesienia.
společnost inco uvádí jako příslušnou referenční hodnotu 55000 mt ročně, což je množství, které společnost falconbridge v současné době dodává společnosti nikkelverk.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
pozycja new inco będzie bardzo silna, gdyż bardzo niewielu dostawców wytwarza wysokiej czystości kobalt spełniający surowe specyfikacje producentów nadstopów używanych w zastosowaniach o decydującym znaczeniu dla bezpieczeństwa.
společnost new inco bude mít velmi silné postavení na trhu, neboť pouze několik dodavatelů ryzího kobaltu splňuje přísné normy výrobců legovaných slitin používaných na součástky kritické z hlediska bezpečnosti.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-inco: kompania wydobywcza aktywna w produkcji wyrobów z niklu, miedzi, kobaltu i metali szlachetnych.
-podniku inco: těžební společnost působící v produkci různých niklových produktů, mědi, kobaltu a drahých kovů.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
-inco: wydobycie, przetwarzanie, rafinacja i sprzedaż różnych produktów z niklu, miedzi, kobaltu i metali szlachetnych oraz produktów z siarki;
-podniku inco: těžba, zpracování, rafinace a prodej různých niklových produktů, mědi, kobaltu a drahých kovů a rovněž sirných produktů;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：