プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
odwrócenie
supinace
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
odwrócenie sterylizacji
zrušení sterilizace
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
odwrócenie zastosowania:
zneužití:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
odwrócenie strat z tytułu utraty wartości aktywów finansowych -3550976,22 -
odúčtování ztrát ze znehodnocení finančních aktiv -3550976,22 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
wydaje się potwierdzać odwrócenie tendencji wzrostowej w¬zakresie sporów dotyczących służby publicznej.
obrat v´tendenci nárůstu sporů v´oblasti veřejné služby to zdá se potvrzuje.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
kiedy wymagane jest szybkie odwrócenie zwiotczenia mięśni, można zastosować dawkę 16 mg/ kg.
dávka 16 mg/ kg může být použita v situaci, kdy je třeba rychlého zotavení svalů z uvolněného stavu.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
参照：
po podawaniu przez dłuższy okres przed kopulacją (9 tygodni), co umożliwiało odwrócenie nic
při zachování stejného dávkování nebyl v průběhu dlouhodobější léčby před pářením (9 týdnů), která umožnila zotavení z prvotního účinku rimonabantu, pozorován žádný nežádoucí vliv na plodnost nebo estrogenní cyklus.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
obserwowane ostatnio w niektórych państwach członkowskich niewielkie odwrócenie tendencji w zakresie zgonów z przedawkowania może mieć wiele przyczyn.
nedávný mírný obrat trendu v úmrtích z předávkování zaznamenaný v některých členských státech může být způsoben řadou faktorů.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
przygotowaną mieszaninę wymieszać poprzez odwrócenie worka lub butelki, unikając nadmiernego wstrząsania, które mogłoby spowodować spienienie mieszaniny.
přitom je třeba se vyhnout nadměrnému třepání, které by mohlo vyvolat tvorbu pěny.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
3 u pacjentów z czynnym krwawieniem, u których konieczne jest odwrócenie działania farmakologicznego produktu efient, możne być pomocne przetoczenie płytek krwi.
3 u pacientů s aktivním krvácením, u kterých je vyžadováno zrušení farmakologického účinku přípravku efient, může být vhodná transfuze krevních destiček.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 4
品質：
参照：