検索ワード: evidentira (ポーランド語 - デンマーク語)

vsaka država članica evidentira podatke o ulovu pri športnem ribolovu in jih do 30.
varje medlemsstat ska registrera fångstuppgifter från sportfiske och meddela kommissionen uppgifterna för det föregående året senast den 30 juni varje år.

prenos ali pretovarjanje se evidentira v ladijskem dnevniku vseh plovil, ki sodelujejo pri tej dejavnosti.
alla fartyg som deltar i en överföring eller omlastning ska registrera denna verksamhet i loggboken.

ulov pri ribolovu s pastmi se evidentira po koncu vsake ribolovne dejavnosti s pastmi za tune in pošlje pristojnemu organu države članice, v kateri je past, v elektronski obliki ali kako drugače v 48 urah po koncu vsake ribolovne dejavnosti.
fångster i fälla ska registreras efter slutet av varje fiskeverksamhet i tonfiskfällor och uppgifterna ska inom 48 timmar efter slutet av varje fiskeverksamhet överföras på elektroniskt eller annat sätt till den behöriga myndigheten i den medlemsstat där fällan är belägen.

regionalni opazovalec iccat na krovu plovila za ulov iz regionalnega opazovalnega programa iccat iz priloge vii evidentira in poroča o opravljenih dejavnostih prenosa, preverja položaj plovil za ulov, kadar opravljajo dejavnosti prenosa, opazuje in ocenjuje prenesen ulov ter potrjuje vnose v predhodno uradno obvestilo o prenosu iz odstavka 2 ter v deklaracijo o prenosu iccat iz odstavka 3.
iccats regionala observatör ombord på fångstfartyget, i enlighet med iccats regionala observatörsprogram (bilaga vii), ska registrera och rapportera om överföringar, kontrollera fångstfartygets position vid överföringen, observera och uppskatta överförda fångster och kontrollera de uppgifter som förs in i förhandsmeddelandet om överföring enligt punkt 2 och i iccats överföringsdeklaration enligt punkt 3.