検索ワード: inaczej (ポーランド語 - デンマーク語)

inaczej jest
det forholder sig imid-

usb albo inaczej
usb eller ej

2, stanowią inaczej.
2, nævnte lovgivning.

w tym przypadku było inaczej.
det var ikke tilfældet.

o ile nie postanowiono inaczej:
medmindre andet er anført:

niedokrwistość niesklasyfikowana inaczej (nos)
anæmi (ikke yderligere specificeret)

w niniejszej sprawie jest inaczej.
dette er dog ikke tilfældet i denne sag.

banany inaczej przetworzone lub zakonserwowane
bananer, tilberedt eller konserveret på anden måde

- 99309900: towary sklasyfikowane inaczej;
- 9930 99 00: varer klassificeret andetsteds

3 niniejszej dyrektywy, postanowiono inaczej;
3, i nærværende direktiv

obecnie sytuacja często wygląda inaczej.
dette er ofte ikke tilfældet i dag.

(inaczej niż w przypadku wwozu towarów
takket være eu er det i taggiosa ste handel i eu, når man vil købe ny bil.

makarony niegotowane, nienadziewane ani nieprzygotowane inaczej
pastaprodukter, ikke kogte, fyldte eller på anden måde tilberedt

zawierające jaja–– nienadziewane ani nieprzygotowane inaczej:
med indhold af æg–– ogte, fyldte eller på anden måde tilberedt:

młodzież zaczyna ubierać się inaczej niż dorośli.
jeans) vinder frem som modetøj i 1960’erne.

nieprzygotowany–– również gotowane lub inaczej przygotowane:
ikke tilberedt––

opakowania nie są plombowane ponownie inaczej niż urzędowo.
kun myndighederne maa foretage en ny lukning .

prawdopodobieństwo wynosi 95 %, o ile nie stwierdzono inaczej.
hvis ikke andet er anfoert, er sandsynligheden 95 %.

na przykład każdy nominał ma inaczej wykończony brzeg.
fx har euromønter, der værdimæssigt følger hinanden, ikke samme rand.

mączka i granulki z lucerny, inaczej suszone i mielone
mel og pellets af lucerne, tørret på anden måde og formalet